Объявления хенд-мейд: необычный способ привлечь внимание клиента
Говорят, что иероглифическое письмо с детства тренирует в японцах рисовальщиков. Ведь в иероглифе нужно не только соблюсти порядок черт, но еще и пропорционально и сбалансированно их выписать. Вероятно, это так: рисунок тут – часть повседневной жизни, и это здорово украшает будни. Даже простое объявление о поиске сотрудников или ценник, нарисованный от руки, выглядит гораздо ярче, интереснее и заметнее набранного на компьютере. Из-за этого витрины, например, приобретают особенно дружелюбный вид. Я прогулялся вокруг школы с фотоаппаратом и сделал несколько снимков.
Вот тут предлагают почистить и отремонтировать обувь к осеннему сезону:
Крошечная булочная рядом с моей велостоянкой сообщает время работы:
По дороге от велостоянки до школы есть столовая, объявляет набор персонала. Кто-то из сотрудников, видимо, большой любитель котиков:
От станции Китидзедзи к университету, с которым "дружит" наша школа и в котором мы общаемся с японскими студентами, можно пройти по дороге, полной разных заведений. Вот, например, вывеска с человеческим лицом приглашает клиентов в парикмахерскую, с нечеловеческим - в бар:
Там же, объявление об арубайто:
Напротив - реклама открытия ночной ярмарки. Рисованных объявление так много, что кажется, словно находится на выствке:
Ценник одной из овощных лавочек у станции:
Рядом предлагают тунца, сырого и обжаренного:
Еще одна булочная рекламирует дынный хлеб, он очень популярен здесь:
Еще одно объявление об арубайто, тоже недалеко от школы:
Итальянский ресторанчик на улице за школой предлагает ознакомиться с меню:
Традиционная японская столовая рядом тоже не отстает:
Это заведение, как написано сверху - с семейной атмосферой. Отдельно (в центре) уточняется, что женщинам тут безопасно. А по картинке слева и без перевода понятно, что заведение - питейное:
А теперь представьте как скучно выглядели бы эти объявления набранными на компьютере! Там же на стене вывешены вот эти портреты. Должники?
Почти каждое уличное объявление украшено улыбающимся лицом, веселой рожицей или довольной мордочкой. Все для того, чтобы сообщить прохожим: "Добро пожаловать! Мы вам рады."
