x
Заказ обратного звонка
Ваш индекс
Ваш адрес
Ваше имя
Город
E-mail
Телефон
Сообщение о статусе заявки
отправлено на: .
Рабочие дни: понедельник-пятница,
с 10:00 до 18:00 по яп. времени.
Центр «Нихон Рюгаку» (Токио) – www.gaku.ru – Обучение в Японии
Логин:
Пароль:

Образовательные туры в Японию: японский язык, обучение в Японии, курсы японского языка в Японии.

Учим японский язык в Японии!

Школы японского языка в Японии

Токио
видео
Intercultural
Institute of Japan
Токио
видео
TLS
Toyo Language School
Токио
Кофу
Teikyo University Group (UNITAS)
Language School
Осака
ECC
Language School
Токио
видео
OHARA
Japanese Language School
Токио
Naganuma School
Токио
Tokyo Galaxy
Language School
Киото
Kyoto Computer Gakuin
Сайтама
видео
Tokyo Nichigo Gakuin
Киото
Nihongo Center
Language School
Осака
(Сакаи)
DAIWA Academy
Japanese Language School
Токио
Нагано
Гифу
видео
ISI
Language School
Йокогама
видео
YIEA
Yokohama International Education Academy
Осака
YMCA
Language School
Токио
видео
Samu
Language School
Токио
Midream School of Japanese Language
Окинава
видео
Japan Institute
of Culture and Economics by Gores Academy
Токио
An Language School
Токио
Осака
Сага
Human Academy
Language School
Токио
Осака
Киото
Arc Academy
Киото
Arc Academy в Киото
Киото
Kyoto International Academy
Токио
видео
Tokyo Bay Side
Сэндай
Sendai
Language School
Токио
видео
Kichijoji
Language School
Норёку Сикэн
до экзамена осталось:
0
дней

Реклама

Валютный калькулятор




Реклама


Реклама


В поисках собеседников: как практиковать японский язык?

Главная   /   Блоги   /   Эльвира Сайфиева   /   В поисках собеседников: как практиковать японский язык?   
16 февраля 2015
Автор: Эльвира Сайфиева
Школа: «Intercultural Institute of Japan»
Обучается по долгосрочной программе с июля 2014 года.

Изучение японского языка не ограничивается только учебниками и уроками. Важно сделать его частью своей жизни. Поэтому, как только я заметила, что мой словарный запас стал достаточным для минимального общения, начала искать людей, с которыми можно говорить по-японски.

Общение в школе

В моем рейтинге идеальных собеседников на первом месте стоят, конечно же, учителя. В школе "Интеркультура", где я учусь, все сенсеи очень приветливы, при встрече обязательно поинтересуются, как дела, или найдут еще какую-нибудь тему для разговора. Тут уж нужно обязательно не упустить шанс и пообщаться настолько, насколько позволяет время и интерес учителя. 

 

студенты языковой школы

 

Разговор с учителем и обычным японцем для меня отличается как небо и земля. Во-первых, я не так переживаю за свои неправильные слова, как по части грамматики, так иногда и по уместности употребления в той или иной ситуации.

Во-вторых, тебя обязательно поправят, если ты ошибаешься. Например, одна из моих любимых учителей - Симадзаки-сенсей. Она очень веселая, но при этом, требовательная. Сенсей дождется от тебя правильной постановки предложения, помогая, если ты что-то забыл.

В-третьих, учителя знают твой уровень знания языка и используют при разговоре ту грамматику, которую ты понимаешь. У них прекрасно получается понять смысл предложения, даже когда ты не до конца высказываешь свою мысль или идешь к ней окольными путями по тем дебрям слов, которые ты знаешь. 

Языковой бар

Также за общением я хожу в языковой бар "SPEAKEASY" недалеко от станции Оцука, куда по понедельникам приходят японцы, интересующиеся русской культурой и языком. Они никогда не были против того, чтобы я говорила с ними на японском. Тут много собеседников, готовых пообщаться, да и темы для разговоров находятся быстро, будь-то культура Японии и России, наши отличия, еда и многое другое.

 

практика японского языка, языковой бар

 

Хотя японцы чаще всего не исправляют ошибки в построении предложений, но в особо сложных ситуациях я могу переключиться на свой родной язык, и попросить помощи в переводе своих мыслей на японский.

Конечно же, по мере моего роста в изучении языка для меня не будет разницы, с кем и когда разговаривать. Для того что бы это произошло как можно быстрее, нужно много практики общения. А так как моя практика, не считая коротких диалогов с продавцами и другим персоналом по мере необходимости, пока ограничивается школой и беседами в баре  один раз в неделю, я решила серьезно взяться за этот вопрос и обязательно найти новые возможности для общения, о которых я расскажу вам позже.

Рекомендуем    
В первый раз в третий класс.
Говорите просто
Симадзаки-сенсей, школа "Интеркультура": «У меня нет ощущения, что я "УЧУ"»
ЗАДАТЬ ВОПРОС
ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК

Комментарии (0)

Станьте первым!

Опубликовать новый комментарий

Комментировать, как Гость, или войти
Контакты  |   Партнёрская программа  |   Сотрудничество  |   Ссылки  |  ©  2004–2015 АО Центр «Нихон Рюгаку»
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на gaku.ru обязательна.

Интересный сайт о Японии, сообщество любителей японской культуры.    
МЫ СОТРУДНИЧАЕМ С ВУЗАМИ: