Мемы и японский язык

Учим 日本語. Где? Как? Сколько? По каким учебникам?

Moderators: gaku, Shirahime, aromics

Shirahime
Администратор
Posts: 1419
Joined: 28 Jan 2009, 17:02
Location: 東京

Re: Мемы и японский язык

Post by Shirahime »

mitsubachi wrote:
arrrty wrote:иероглифы читаются как "казан". значение - вулкан.
Ну "кадзан" то это понятно. А какое отношение к кастрюле? Подвид кастрюли чтоли так называется? Это у меня настолько беден словарный запас родного языка ((
Как я поняла, что иероглиф горы похож на миску. Миска+огонь= кастрюля?
Или я неправильно поняла? :?
愛されて 当たり前。恋なんて 朝めし前。でも白雪姫は恋より昼ごはん。
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Не. Тут именно казан — металлическая (обычно чугунная) широкая толстостенная емкость с полукруглым дном для приготовления различных блюд, в том числе плова.

Image
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Image
User avatar
mitsubachi
Posts: 287
Joined: 01 Sep 2010, 12:14
Location: Владивосток

Re: Мемы и японский язык

Post by mitsubachi »

Это студент языковой школы, который плохо учил иероглифы, не выполнял домашнее задание, часто опаздывал, а иногда и того прогуливал уроки, после гибели в результате несчастного случая, реинкарнировался в морского котика (или что это за животное?), которому суждено до конца своих дней писать кандзи.
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Image
Shirahime
Администратор
Posts: 1419
Joined: 28 Jan 2009, 17:02
Location: 東京

Re: Мемы и японский язык

Post by Shirahime »

aromics wrote:Не. Тут именно казан — металлическая (обычно чугунная) широкая толстостенная емкость с полукруглым дном для приготовления различных блюд, в том числе плова.

Image
аааа..... просто у меня слово "кастрюля" ассоцируется с такой советской кастрюлей в цветочек :D
愛されて 当たり前。恋なんて 朝めし前。でも白雪姫は恋より昼ごはん。
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Image
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Image
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Image
User avatar
aromics
Администратор
Posts: 1963
Joined: 02 Mar 2009, 00:44
Location: Токио

Re: Мемы и японский язык

Post by aromics »

Image
Post Reply