Приложения для чтения японских книг в оригинале

Учим 日本語. Где? Как? Сколько? По каким учебникам?

Модераторы: gaku, Shirahime, aromics

Приложения для чтения японских книг в оригинале

Сообщение lordeski 05 янв 2016, 18:46

Добрый день. Я изначально создавал приложение для личного пользования, но думаю что оно может оказаться полезным для всех изучающих японский язык.

Представляю вашему вниманию Nichiro Reader: https://play.google.com/store/apps/deta ... yz.mobilen

Описание есть в маркете, но если вкратце: это читалка со встроенным японо-русским словарем. Работает без интернета, никакой рекламы. Мгновенно переводит попавшиеся в тексте незнакомые слова и выражения по одному клику. Причем выводит их в специальном поле внизу текста, то позволяет быстро узнать значение незнакомого слова не отвлекаясь от сюжетной линии. Кроме того можно сохранять переводы в свой личный словарик, для последующего повторения\изучения.

Добавлю:
Многие не знают где можно скачать книги на японском языке. Не сочтите за коммерцию, я рекомендую паралельно установить из гугл-плея приложение 青空プロバイダ。 Aozora Bunko это крупнейшая онлайн библиотека японской литературы, в которую загружаются книги у которых истек срок копирайта. Там можно найти все классические произведения, а самое главное что они подаются в формате txt, который идеально подходит к этой читалке.
Ну и еще на рутрекере, например, тоже есть раздел для книг на японском языке.
Аватара пользователя
lordeski
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 19 май 2014, 20:28
Откуда: Mitaka, Tokyo

Re: Приложения для чтения японских книг в оригинале

Сообщение diz 02 авг 2016, 21:42

Вот за книги спасибище! А я и не знал, что есть целые библиотеки :)
diz
 
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 21 июн 2014, 11:01


Вернуться в Изучение японского языка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron