Как искать работу русским в Японии

Вакансии в России и Японии, предложения о временной и постоянной работе, арубайто в Японии.

Moderators: gaku, Shirahime, aromics

User avatar
Maru
Posts: 30
Joined: 06 Mar 2011, 18:54
Contact:

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Maru »

Тем кто всерьез ищет работу рекомендую всякие ярмарки вакансий и выставки для гайдзинов.
Хотя бы присмотреться что к чему и почему. Послушать что хотят японские работодатели.
Свою работу именно так и нашла.
Узнала о выставке с форума Гаку (которые активно набирали желающих там побывать) и пошла.
Прошла пару собеседований и через месяц уже работала.
От гаку, кстати, никто так и не пришел. :) А зря.
Была там одна компания, которая прямо кровь из носа хотела русских.
Но меня больше привлекла другая, связанная с ИТ. Собственно, там сейчас и работаю.
Никаких колледжей в Японии не заканчивала. Год языковой школы х)
User avatar
gaku
Администратор
Posts: 667
Joined: 08 Dec 2008, 04:19
Location: Токио
Contact:

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by gaku »

Maru wrote:От гаку, кстати, никто так и не пришел. :) А зря.
Большое спасибо за ваш комментарий! Мы писали о выставках, предлагали собраться вместе студентам, но почему-то никто не обращался... :?
Может ваш пример вызовет желание пойти на выставку!
User avatar
Deltad
Posts: 196
Joined: 15 Dec 2011, 19:27
Location: Tokyo, Shinjuku
Contact:

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Deltad »

Если вы окончили школы Японского языка и вы программист или инженер в сфере IT и у вас есть опыт работы по специальности (от 3х лет), вам не составит большого труда найти работу. Самое главное это составить 2 резюме на Японском языке и на Англ. языке.(формы резюме есть в интернете, первое резюме обычное с вашими данными и местами работы, 2е резюме это детальная информация о ваших навыках со всеми вашими проектами, и вашей ролью в этих проектах)
И зарегистрироваться на как можно большем количестве рекруйтинговых сайтов. Вот например несколько из них linkedin , recruit, jalan, daijob. Либо напрямую обратиться к рекруйтинговым компаниям таким как(Workport, SkillHouse, Hays, RGF, Michael Page, и т.д.) денег за свои услуги они с вас не возьмут. За всё заплатит фирма которая берёт вас на работу. У многих из них есть хорошие бонусы если вы устраиваетесь на работу и помогаете другу тоже устроиться на работу. Бонусы могут быть как денежные так и подарком. В интернете вы можете найти весь список этих фирм.

P.S. Всякие ярмарки вакансий а так же семинары или групповые собеседования я категорически не рекомендую, пустая трата времени и денег, для тех кто не оканчивал Японский вуз или колледж. Шансов найти там работу очень мало. В основном такие мероприятия устраиваются с целью рассказать о своей фирме, собрать как можно больше резюме и возможно выбрать 1-2 из них для устройства на работу в далёком будущем. Все фирмы там обычно крупные, и конкурс просто дикий. А если у вас нет инженерного диплома хорошего Японского вуза, то ваше резюме даже к рассмотрению могут не взять.
Всё выше сказанное относиться к инженерам в сфере IT , и проверенно на личном опыте.
User avatar
Tello
Posts: 57
Joined: 17 Jul 2012, 00:38
Location: Россия г. Архангельск

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Tello »

Как заметил знание английского для иностранного работника в компании довольно весомо. И на этой почве возник вопрос, есть много разнообразных тестов на знание оного, какой в Японии предпочтителен или чаще используется ?
Примеры: IELTS, TOEFL.
Skype - donotello007
Monk
Posts: 258
Joined: 11 Jan 2011, 07:39
Location: Токио
Contact:

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Monk »

Самый распространённый в Японии тест TOEIC. Работодатели обычно если требуют уровень английского, то требуют определённое количество баллов именно этого теста.
User avatar
Deltad
Posts: 196
Joined: 15 Dec 2011, 19:27
Location: Tokyo, Shinjuku
Contact:

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Deltad »

Где-то TOEIC требуют, где-то TOEFL. Всё зависит от фирмы. Но по ответам студентов TOEFL будет посложнее TOEIC.
Katsura
Posts: 10
Joined: 10 Mar 2013, 01:19

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Katsura »

TOEIC проще в том плане, что там только аудирование, чтение и немного грамматики. Есть ещё отдельный тест TOEIC S&W (Speaking&Writing), но уровень владения английским у японцев принято мерять именно количеством баллов за обычный TOEIC. А вообще он на удивление несложный.
ヅラじゃない桂だ!
neiseed
Posts: 39
Joined: 24 Feb 2014, 04:25

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by neiseed »

Katsura wrote:TOEIC проще в том плане, что там только аудирование, чтение и немного грамматики. Есть ещё отдельный тест TOEIC S&W (Speaking&Writing), но уровень владения английским у японцев принято мерять именно количеством баллов за обычный TOEIC. А вообще он на удивление несложный.
TOEFL - показатель уровня английского для желающих обучаться за границей на английском языке (в частности в учебных заведениях Англии, США и Канады)
TOEIC - показатель знания английского для общения в бизнес-среде, т.е. если в работе тебе необходим английский.

И неудивительно почему японцы TOEIC требуют
User avatar
Deltad
Posts: 196
Joined: 15 Dec 2011, 19:27
Location: Tokyo, Shinjuku
Contact:

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Deltad »

neiseed wrote:
Katsura wrote:TOEIC проще в том плане, что там только аудирование, чтение и немного грамматики. Есть ещё отдельный тест TOEIC S&W (Speaking&Writing), но уровень владения английским у японцев принято мерять именно количеством баллов за обычный TOEIC. А вообще он на удивление несложный.
TOEFL - показатель уровня английского для желающих обучаться за границей на английском языке (в частности в учебных заведениях Англии, США и Канады)
TOEIC - показатель знания английского для общения в бизнес-среде, т.е. если в работе тебе необходим английский.

И неудивительно почему японцы TOEIC требуют
Как уже было сказано, всё относительно и зависит от профессии.
Только вот TOEIC это только разговорный бизнес Английский, никаких технических терминов или других профессиональных слов он не изучает.
TOEFL как раз содержит много технических и профессиональных слов, которые используются не только для обучения, но и для работы.
Важно не только уметь общаться с коллегами и руководством, но и иметь техническую базу слов, необходимых для работы. Поэтому некоторые организации и спрашивают TOEFL.

А вообще по факту, такие сертификаты спрашивают только для галочки, и в основном крупные организации. Ваши знания могут проверить на интервью, и если вы плохо общаетесь на Англ. то даже не смотря на все ваши сертификаты вас просто не возьмут на работу. Самое главное это разговорная практика. То же самое относиться и к сертификатам Норёку шикен. Их могут спросить для галочки, но в 90% случаев их никто не спрашивает. а просто проверяют ваши знания Японского на интервью.
Shirahime
Администратор
Posts: 1419
Joined: 28 Jan 2009, 17:02
Location: 東京

Re: Как искать работу русским в Японии

Post by Shirahime »

Я сдавала TOEIC раз 5, TOEFL 2 раза и использую технический английский и японский на работе.
neiseed wrote: TOEFL - показатель уровня английского для желающих обучаться за границей на английском языке (в частности в учебных заведениях Англии, США и Канады)TOEIC - показатель знания английского для общения в бизнес-среде, т.е. если в работе тебе необходим английский.
И неудивительно почему японцы TOEIC требуют
Соглашусь. TOEIC - проверяет, как вы понимаете повседневную деловой речь и переписку. TOEFL - академический, т.е. направлен на студентов. Тексты из учебников, лекции по разным предметам. Встречаются специфические термины, но их смысл можно понять из текста. Скажем так, экзамен проверяет умение "учиться". Еще в TOEFL есть письменная часть, т.к. в университет надо писать доклады и пр.
TOEIC не проверяет письменную речь (есть отдельный тест, но его никто не требует). Из своего опыта скажу, что красивые письма пишет только мой начальник), а клиенты, коллеги при чем даже носители языка (при чем из известных компаний) пишут просто и с ошибками. Главное донести смысл)
Deltad wrote:А вообще по факту, такие сертификаты спрашивают только для галочки, и в основном крупные организации. Ваши знания могут проверить на интервью, и если вы плохо общаетесь на Англ. то даже не смотря на все ваши сертификаты вас просто не возьмут на работу. Самое главное это разговорная практика. То же самое относиться и к сертификатам Норёку шикен. Их могут спросить для галочки, но в 90% случаев их никто не спрашивает. а просто проверяют ваши знания Японского на интервью.
Я согласна, что разговорная практика важнее всего, но чтобы до интервью, отбор обычно идет по резюме. А наличие сертификатов резюме только украшает
愛されて 当たり前。恋なんて 朝めし前。でも白雪姫は恋より昼ごはん。
Post Reply