Русские инженеры в Японии (не IT!)

Как найти подработку? Сколько стоит интернет? Как сэкономить в Японии? Как сортировать мусор? Как обменять валюту? .... и т.д.

Модераторы: gaku, Shirahime, aromics

Re: Русские инженеры в Японии (не IT!)

Сообщение Eugenii 18 фев 2015, 07:52

Хоть и с годовым опозданием, выкладываю требования для поступления. Лучше поздно, чем никогда :)

Типичные факультеты в колледже:
- (建築学科) строительный факультет;
- (住宅デザイン科) архитектурный факультет;
- (建築CGデザイン科) факультет компьютерной графики;
- (インテリアデザイン科) факультет дизайна помещений (интерьер);
- (土木工学科) факультет фундаментных работ;
- (建設エンジニア学科) факультет инженерного оборудования.

Условия для поступления в колледж.
Общее поступление (требуется выполнение условий 1 - 3):
1. Обучение в России не менее 12 лет.
2. Обучение в Японии не менее 6 месяцев (в языковой школе, видимо) с посещением не менее 80%.
3. Уровень N2 и выше, или 200 баллов и выше по рюгаку сикен (раздел японского языка).
Поступление по рекомендации (от языковой школы или ещё как-то) (требуется выполнение условий 1 – 3, а также одного из 4 - 6):
4. Успеваемость 95% от момента поступления в языковую школу до момента подачи заявления.
5. Уровень N2 и выше.
6. 240 баллов и выше по рюгаку сикен (раздел японского языка).

Типовые документы для поступления:
- заявление на поступление;
- заявление от гаранта (гарантом могут быть родители);
- рекомендательное письмо от дирекции школы (для поступления по рекомендации);
- переведённый и заверенный диплом с прошлого места учёбы (английский или японский);
- успеваемость и посещаемость в языковой школе;
- справка о наличии уровней норёку сикен или рюгаку сикен;
- копии паспорта и карточки иностранца, фотографии, банковский счёт и пр.

Конечно, все вышенаписанное – это только общие условия, они меняются от колледжа к колледжу, где-то проще, где-то сложнее.

Хватает ли 二級 японского для понимания предметов?


Уровня N2 для понимания вполне хватает, разве что, поначалу очень сложно привыкнуть к быстрой речи учителей. Грамматика не сложная, но не всегда хватает времени для понимания сути сказанного. Впрочем, через несколько месяцев, это должно пройти. Гораздо сложнее с чтением: поначалу очень много незнакомых слов. Перед поступлением я читал несколько книжек по строительству и расчётам, поэтому с техническими терминами проблем было мало, но вот такие предметы, как «недвижимость», «благоустройство», «бизнес-японский» на первых порах сильно отнимали время на перевод текстов, за каждым вторым словом нужно было лезть в словарь.

Если не секрет,сколько стоит учеба?


В школе, где я учусь есть скидка 30% для учащихся иностранцев. С ней выходит 850 тыс. иен за первый год, 750 тыс. иен - за второй. Плюс расходы на учебники, карандаши и прочие канцтовары.

Тоже слышал о квалификации двух уровней по строительству.Интересно,их надо все равно сдавать отдельно или после окончания колледжа автоматом присваивают?


Как у нас - «получил диплом – теперь инженер» в Японии не получится. 二級建築士試験, как выяснилось, можно сдавать только ПОСЛЕ окончания учёбы, сдать на втором годе обучения не получится. Сам экзамен состоит из двух частей: теста и черчения. Тест проводится в июле, если он сдан хорошо, то в сентябре можно сдавать черчение.
То есть, отучившись два года, приходится выбирать: оставаться еще на один год специальных курсов в колледже или начинать искать работу без лицензии, а экзамен сдавать уже потом, работая. Вообще, по статистике, процент сдавших без курсов колеблется от 20 до 30%, с курсами – около 85%. Курсы длятся год, есть подготовка к тесту и к черчению, после окончания экзаменов остается время для поиска работы.
Найти работу без этой лицензии в принципе можно, но намного сложнее.

Кроме 二級建築士 есть много других экзаменов, сдать которые было бы неплохо. Лицензия CAD, лицензия на благоустройство, лицензия на управление… проще выложить фото, чем перечислять.

Я всегда знал, что в иностранных организациях все прям диуо узекоспециализированно, но и не подозревал, что человек с таким опытом и и в таких годах не знает таких вещей.


Да, слышал подобное от многих знакомых-инженеров, не только в Японии, но и в Китае, и в Америке. Пока у меня складывается такое же мнение: узкая специализация на фундаментах, на опалубке, на арматуре... Впрочем, если человек занимается только одной работой, всё же не значит, что он не имеет представления о других. Лично знаю нескольких японцев, которые разбираются и в металле, и в ж\бетоне, и в дереве. Правда, все они имеют первый уровень 建築士試験, может, положение обязывает.

К слову, уровень знаний японских школьников не очень, по крайней мере, в технических предметах. В гуманитарных я и сам не разбираюсь. :)

Развивайтесь и растите и Вам будут рады везде, не только в Японии.


Подписываюсь под каждым словом.

Фото разных экзаменов (два листа):
http://s017.radikal.ru/i413/1502/36/cf2fb2881766.jpg
http://s017.radikal.ru/i411/1502/04/5c0696ba7577.jpg
Eugenii
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 22 мар 2011, 20:38
Откуда: Новокузнецк

Re: Русские инженеры в Японии (не IT!)

Сообщение neiseed 22 фев 2015, 11:00

Eugenii

Евгений, спасибо, что объявился :)
Есть два вопроса:
1. Что значит "Лицензия CAD" в Японии?
2. Каким расчетным комплексам и САПР в Японии отдают большее предпочтение?
neiseed
 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 24 фев 2014, 04:25

Re: Русские инженеры в Японии (не IT!)

Сообщение Eugenii 23 фев 2015, 19:21

Что значит "Лицензия CAD" в Японии?


Лицензия CAD – это CADトレース技能審査. Бывает три уровня: начальный, средний и высший. Кроме того, делится на «механиков» (機械部門) и «строителей» (建築部門). Проводится в два этапа: черчение и тест; оба этапа в один день. На чертёжном этапе нужно перечертить задание в автокаде, для строителей в масштабе 1:100 план ж/б здания, для механиков – чертёж механизмов. На этапе тестирования ответить на тридцать вопросов, касающихся терминов автокада (японские термины), принципов черчения и норм проектирования.

Если есть опыт работы с автокадом, то проблем с первой частью возникнуть не должно. К тесту же лучше подготовится, прорешав задания прошлых годов; японские нормы черчения порядком отличаются от наших и если отвечать интуитивно, то запросто можно завалить тест.

Каким расчетным комплексам и САПР в Японии отдают большее предпочтение?


Пока японских расчётных комплексов не видел, что касается САПР, то есть две основные программы: AutoCAD и jwCAD. У нас занятия проходят на автокаде, сложилось впечатление, что он больше распространён в крупных фирмах. С другой стороны, jwCAD можно бесплатно скачать в интернете.
Eugenii
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 22 мар 2011, 20:38
Откуда: Новокузнецк

Re: Русские инженеры в Японии (не IT!)

Сообщение neiseed 24 фев 2015, 08:47

Eugenii
А если я пройду международную сертификацию Autodesk профессионального уровня по Autocadу и у меня будет такой сертификат на руках - это сойдет за лицензию CAD ? :D

AutoCad на котором учитесь на английском или японском (и версия?)? Да и вообще подобное ПО в конторах на английском или японском?
neiseed
 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 24 фев 2014, 04:25

Re: Русские инженеры в Японии (не IT!)

Сообщение Michael 07 апр 2015, 19:08

Я тут столько раз читал про то, что студенческую визу можно получить на срок только 2 года. И дают её только 1 раз в жизни(!). А как же тогда учится в колледжах и университетах после языковой школы? Не по рабочей же визе.
Michael
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 20:17

Re: Русские инженеры в Японии (не IT!)

Сообщение aromics 08 апр 2015, 03:00

Лицензия языковых школ разрешает нахождение студента в Японии только 2 года.
С переходом в колледж или ВУЗ меняется гарант, а виза тоже будет рюгаку.
Аватара пользователя
aromics
Администратор
 
Сообщения: 1963
Зарегистрирован: 02 мар 2009, 00:44
Откуда: Токио

Пред.

Вернуться в Жизнь в Японии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron