Форум GAKU.ru

Большое спасибо! Написал хираганой и все получилось

Здравствуйте! Пытаюсь отправить запрос через онлайн форму на японском сайте. Поля заполнения переводил через онлайн переводчик. Перевод так себе, но суть понять можно. В общем, попалось одно поле, суть которого понять не могу. Прошу у Вас помощи, так как бьюсь с ним уже пол дня. Поле и комментарий к...