ГРАММАТИКА (японский язык и воросы по нему?)

[Neon]

Здрастуйте пришёл к вам скорей не с вопросом а с просьбой.

Вот этакое моё вступление. )))
Не всегда учебник может полностью истолковать изучаемый материал.
Хотя нет... скорее владелец не всегда может, в силу нехватки знаний понять правильно и усвоить изученое и пройденое.
С такими же сложностями столкнулся и я. (простите за флуд., просто нужно было с чего-то начать тему.) =)

П.С. так же поралельно ищу информацию в интернете на других ресурсах.

Вот мой первый вопрос.
http://i42.fastpic.ru/big/2012/0907/0d/ ... d4280d.jpg

Как я понял, прилагательные предикативные, потому как заканчиваются на -I
в японском языке глаголы, прилагательные и другие части речи на -TE (так называемые деепричастия прешедствия).

Если я всё правильно понял... то суффикс -I, нужно заменить на -TE тем самым получим деепричастие. SAMUI - SAMUTE так ли это?

[Shirahime]

Я не знаю, это деепричастие или нет, в японском языке -это называет て形(て форма)
て-форма い- прилагательного образуется путем замены -い на -くて:
さむ-い -> さむ-くて
samu-i -> samu-kute
холодный

てформы な-прилагательного и существительного:
暇 -> 暇-で
hima -> hima-de
свободный

野菜 -> 野菜で
yasai -> yasai-de
Овощи

* про な- прилагательное, наверно , правильнее сказать, вместо な пишем で, но в словарях な не пишется

[Shirahime]

На всякий случай:
Способ присоединения прилагательных к существительным

1) い-прилагательное

美味しい
oishi-i(вкусный)

美味しい果物
oishi-i kudamono
(вкусные фрукты )

2) なприлагательное
素敵
suteki (красивый, замечательный, чудесный)

素敵な時計
suteki-NA tokei
клевые часы:)

[Neon]

Спасибо за помощь Shirahime.
Благодаря вам смог разобраться
3-я основа + суффикс -ТЕ (деепричастие предшествия)
Спряжение прилагательного
3-я основа
ATSUКU
ATARASHIKU
3-я основа (наречно - соединительная) употребляется самостоятельно, выполняет функции наречия и соединительную. Кроме того служит для обозначения деепричастий, присоединяя суффикс -ТЕ.
ATSUI – ATSUKUTE
SHIROI - SHIROKUTE
AKARUI - AKARUKUTE

П.С. Когда появяться ещё вопросы обязательно задам. =)

[Whoa]

Рекомендую сразу учить названия конструкций на японском и не пробовать переводить В этом нету никакого смысла или пользы.

[aromics]

словосочетание "п-р-е-д-и-к-а-т-н-ы-е пригалагательные" - видимо придумали, что студентов в России мучить
то ли дело И-кэйёси и НА-кэйёси

[Neon]

Рекомендую сразу учить названия конструкций на японском и не пробовать переводить В этом нету никакого смысла или пользы.

тоже спасибо за наводку, учту =)

видимо придумали, что студентов в России мучить

имено по этому и нехочу закрывать тему, "ибо неулыбает мне, искать то незнаю что в великом Google =)" да и проверить меня вы можети... =) так может меньше ошибок у меня будет.

[Neon]

Ещё раз Здравствуйте.
Не могу понять, как правильно расставить суффиксы в упражнений. От чего зависит постановка суффикса - i, - ku, -kute. Точнее как определить какой суффикс когда нужно ставить, от каких обстоятельств это зависит.?

http://i43.fastpic.ru/big/2012/0916/3e/ ... b81a3e.jpg

P.S. Проблема не в том, что я не знаю как проспрягать прилагательные (хотя испытываю некоторые сложности :] ), а в том когда какой суффикс нужно применять?

[Alena]

Не могу понять, как правильно расставить суффиксы в упражнений. От чего зависит постановка суффикса - i, - ku, -kute. Точнее как определить какой суффикс когда нужно ставить, от каких обстоятельств это зависит.?

く：　отрицание. например:
あの人のかばんは大きくありません。сумка того человека - не большая.
この木は高くありません　Это дерево не высокое

くて：　соединение двух　И-кэйёси. например:
わたしたちのへやはかべが白くて明るいです。　白いー白くて。стены нашей комнаты - белые и светлые
一年生の教室は広くてあたたかいです。　広いー広くて。аудитория первокурсников - просторная и теплая

い：　Shirahime уже писала:
Способ присоединения прилагательных к существительным
1) い-прилагательное
美味しい
oishi-i(вкусный)
美味しい果物
oishi-i kudamono
(вкусные фрукты )
то есть: к примеру:
この太い木はたかくありません。　это толстое (хм...как то коряво по русски звучит..) дерево - не высокое

2. есть еще одна ситуация, когда надо ставить い
например, когда не надо присоединять прилагательное к существительному.
このかばんは小さいです。　　этот портфель - маленький
この木は太いです。 это дерево - толстое
学生たちのつくえは低いです。 столы студентов - узкие

[Shirahime]

2Neon:
Я вам советую сменить учебник. Все намного проще! Какие суффиксы? Есть いприлагательное и у него есть формы.

Minna no nihongo! И приложение у нема с объяснением грамматики по-русски!
Облегчите себе жизнь)