Онное и кунное чтение

[AnnaLi]

Ребята, помогите разобраться!
Возьмём иероглиф "люди", он читается как "нин", "дзин" (онное) и "хито" (кунное).
Если я вижу в тексте этот иероглиф, то как мне узнать, какой вариант надо выбрать?
Или если я хочу сказать "человек", то тоже какой вариант чтения выбирать?
Не понимаю вообще этих нюансов!

[R1ku]

Если иероглиф самостоятельный - чтение кунное, если составной - онное(за рядом исключений).
Единственный верный способ определить, где чтение онное, а где кунное - выучить конкретные конструкции (ИМХО, конечно)

[AnnaLi]

R1ku, спасибо за ответ)) А где брать эти конструкции? Целиком учить слова, а не иероглифы по отдельности?

[Pandora]

По какому учебнику учите кандзи?

[AnnaLi]

Pandora , по Нечаевой занимаюсь

[Pandora]

Pandora , по Нечаевой занимаюсь

Сложный учебник на мой взгляд. Я учил по みんなの日本語. Кандзи даются там в том порядке, что изучают японцы в школе. Нечаева дает кандзи вперемешку - и сложные, и простые.

[AnnaLi]

Пандора, я его открыла как-то раз, но он мне таким сложным показался, что я его сразу закрыла!)) Сейчас скачаю ещё раз, гляну...

[Pandora]

Пандора, я его открыла как-то раз, но он мне таким сложным показался, что я его сразу закрыла!)) Сейчас скачаю ещё раз, гляну...

Может сложно из-за того, что все на японском? Считаю, что лучше начинать с него, а затем переходить на другие

[AnnaLi]

Может сложно из-за того, что все на японском?

Ну да, вот именно... я же не знаю японский

[Pandora]

Там не нужно особых знаний.