Помогите перевести!

Учим 日本語. Где? Как? Сколько? По каким учебникам?

Moderators: gaku, Shirahime, aromics

Post Reply
olgapr
Posts: 1
Joined: 19 Dec 2013, 11:48

Помогите перевести!

Post by olgapr »

Добрый день!
Нужно перевести название маски и ее производителя (название, адрес и др. контактные данные).
Информация нужна очень срочно!
Спасибо
Attachments
фронтальная сторона
фронтальная сторона
ramdisk-crop_52960175_zZiOrVe.jpg (27.77 KiB) Viewed 1698 times
оборотная сторона
оборотная сторона
ramdisk-crop_52959823_5fhJH.jpg (26.07 KiB) Viewed 1701 times
Shirahime
Администратор
Posts: 1419
Joined: 28 Jan 2009, 17:02
Location: 東京

Re: Помогите перевести!

Post by Shirahime »

а нельзя ли оборотную сторону в лучшем разрешении?

а то в поиске ввожу kinu no yo na ashi (ножки как шелк), куча других масок вылезает
愛されて 当たり前。恋なんて 朝めし前。でも白雪姫は恋より昼ごはん。
Post Reply