Письмо от японца

[goingkeeper]

Вот, бывал у меня японец по обмену, прислали конверт, в нём фотка и вот эта бумажка. Что на ней написано? Помогите пожалуйста, ибо от любопытства сгораю

[arrrty]

что-то у меня с первой строчкой не заладилось. это имя его?
а содержание письма следующее:
"<впечатления>
Ездил во Владивосток. Купался в море, купил шляпу и сладости. Только жарко было как в Нагоя."

[goingkeeper]

что-то у меня с первой строчкой не заладилось. это имя его?
а содержание письма следующее:
"<впечатления>
Ездил во Владивосток. Купался в море, купил шляпу и сладости. Только жарко было как в Нагоя."

Спасибо! Звать его Hayato Yoshimura , может это имя написано в первой строке?

[Shirahime]

ага, имя его.
吉村迅人