Форум GAKU.ru

по-моему, второй способ хорош только для первых 200 и для отдельных слов до второго уровня
надо учить не только значение, но и чтение (вы же не китайцы), особенно в сочетаниях... для тех, кто настроен серьезно и планирует тут остаться, самый нормальный способ Третий... читаете и слова еще запоминаете....без слов учить просто kanji - смысла нет

Shirahime wrote:по-моему, второй способ хорош только для первых 200 и для отдельных слов до второго уровня
надо учить не только значение, но и чтение (вы же не китайцы), особенно в сочетаниях... для тех, кто настроен серьезно и планирует тут остаться, самый нормальный способ Третий... читаете и слова еще запоминаете....без слов учить просто kanji - смысла нет

Полностью согласен. Любой язык дается через постоянное чтение.

aromics wrote:

Kyoomitsuki wrote:В "любви" часть зимы на вечер тоже похожа)

Тут главное потом не запутаться "вечер" или "зима". Переучиваться сложнее

А почему орел? (во фразе)

Я еще давно купила kanji-карточки. Стараюсь каждый день учить один второго уровня, один первого. На карточке обычно 6 слов.
Совет: не старайтесь много в день запомнить, лучше по чуть-чуть.

Kyoomitsuki wrote:А почему орел? (во фразе)

"Орел" это скорее для красоты. Главное там иероглифический ключ "когти"　под номером 87
Иероглиф　つめ　

Эволюция иероглифа "рука" 手　

Shirahime wrote:Совет: не старайтесь много в день запомнить, лучше по чуть-чуть.

Согласен.

aromics wrote:

Kyoomitsuki wrote:А почему орел? (во фразе)

"Орел" это скорее для красоты. Главное там иероглифический ключ "когти"　под номером 87
Иероглиф　つめ

Вот оно как. Спасибо ^^

Когда много, они у меня частями меняются)

Shirahime wrote:Я еще давно купила kanji-карточки. Стараюсь каждый день учить один второго уровня, один первого. На карточке обычно 6 слов.
Совет: не старайтесь много в день запомнить, лучше по чуть-чуть.

Я использую вот эти http://www.kanji-cards.com/structure.php

А учу по такой методике:
Карточка с иероглифом. Рабочая стопка - 20-30 карточек (как подбирать изучаемые иероглифа, дело ваше, я брал в той последовательности, что идет в "Пути бесхвостой птички"). Изучение желательно с блокнотом и ручкой для включения моторной памяти.
- Беру карточку, если знаю значение - откладываю, не знаю - вниз стопки. Доходит до того, что остаётся 2-3 упорных слова, которые повторяю до посинения. Запомнил - поворачиваю стопку переводом вверх и начинаю обратный процесс. Обычно за день-два запоминаются все карточки несколькими сессиями по 10-20 минут.
- Прогоняю карточки до тех пор, пока не запомню перевод в обоих направлениях и написание.
- Хорошо изученные иероглифы откладываю в коробку, учу новую порцию.

2. ОЧЕНЬ ВАЖНО: Пункт 1 помогает запомнить слово, далее его нужно внести в долгосрочную память. Это делается серией повторений с увеличением интервала каждый раз вдвое по сравнению с предыдущим: начального, через 12 часов после начального, через сутки после второго, через двое после 3-го, через четверо после 4-го ... Получается ("/"=12 часов, "-" = сутки): 1/2-3--4-—-5-———-6-———————-7(не обязательно). Обычно на 6-е повторение всё идёт гладко.

3. Освежения памяти. Раз в 14 дней прохожу карточки, отложенные ранее. Беру случайным образом выбранные 50 -70 иероглифов за раз. Если что-то забыл из них, включаю в ежедневный набор к новым иероглифам.

4. Читаю мангу на японском, детские рассказы-сказки. Читаю всё это со словарём.

У японцев есть вот такая почти скороговорка, которая помогает вспомнить написание иероглифа "окно".
Если целиком заучить фразу ウルムこころ　то потом можно будет не бояться за порядок написания черт.
Части иероглифа ウ, ル и ム из катаканы.