Форум GAKU.ru

Kami wrote:Kuroyuki , ありがとう　ございます！
私もこうえんにいきたい！あなたたちはいいですか・

Если это вопрос, то мы хорошие^^
Ладно, говорю за себя - вроде не злая я

Kami wrote:Kuroyuki , ありがとう　ございます！
私もこうえんにいきたい！あなたたちはいいですか・

私はいいです。

Kami wrote: 私もこうえんにいきたい！あなたたちはいいですか・

эээ ... извините, но переводится как:

Я тоже хочу в парк! Вы не против? (или даже Вы не идете?)

и ответ: 私はいいです

"иди, я не против"
или
"не иду (так сказать воздержусь от похода)"
------
а хороший (человек) будет いい人　（ひと）

Shirahime wrote:

Kami wrote: 私もこうえんにいきたい！あなたたちはいいですか・

эээ ... извините, но переводится как:

Я тоже хочу в парк! Вы не против? (или даже Вы не идете?)

и ответ: 私はいいです

"иди, я не против"
или
"не иду (так сказать воздержусь от похода)"
------
а хороший (человек) будет いい人　（ひと）

упс, сумимасен=) спс за поправку=)

Shirahime, спасибо) Именно это и имела в виду) Просто народ уже о встрече в парк договаривается, и я тоже хотела бы встретиться, вот и спросила ＾＾

私もいいです

Какие все умные
Я другое почему-то подумала. Но что с нас взять - мы все-таки только собираемся встретится, а не готовы в любую секунду.
Печально

Но спасибо за поправку, Shirahime-senpai ^^

Kyoomitsuki wrote:Какие все умные
Я другое почему-то подумала. Но что с нас взять - мы все-таки только собираемся встретится, а не готовы в любую секунду.
Печально

Но спасибо за поправку, Shirahime-senpai ^^

Когда все будем там, надо будет встретиться, по пивку хряпнуть

я все-таки тут третий год... сумимасен

NoExist wrote:

Kyoomitsuki wrote:Какие все умные
Я другое почему-то подумала. Но что с нас взять - мы все-таки только собираемся встретится, а не готовы в любую секунду.
Печально

Но спасибо за поправку, Shirahime-senpai ^^

Когда все будем там, надо будет встретиться, по пивку хряпнуть

Обязательно только я место пиво сок буду ))