Форум GAKU.ru

В манге много разговорных фраз, выражений, так что дело не в фуригане.
Разговорную речь в школе начинают изучать на среднем уровне, а опыт приходит с общением

Спасибо, что пояснили!
А почему в шоунен манге? Потому что для маленьких, или парни глупые просто?

Почему не только в shonen. Зависит на какую аудиторию расчитана манга. Например, Naruto, one piece можно с начальной школы начинать читать. Школьники-японцы еще сами все kanji не выучили.

Манга, где много крови, порно не все будет подписано

Так Naruto и One Piece и есть шонен манга, насколько я знаю. В шонен джампе выходят
В Наруто, кстати, полно кровавых сцен... странно.

я знаю, что shonen, просто привела, как пример....что в этой есть фуригана, а хентай манге может и не быть.... названий не могу привести, не читаю shonen hentai

Вот как. Я по первому предложению ориентировалась...
А в магазинах, супермаркетах какую продают?

Не подписано в основном во взрослом хентае. Где акцент на социальную состовляющую. Так жэ не подписывают в ранобе с картинками(не путать с просто ранобе). Учителя могут порекомендовать детскую мангу - дораемон, син чан. Там меньше сленга.