Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
25 августа в Эрмитажном театре состоялась демонстрация чайной церемонии в исполнении дочери главы школы чайного искусства Урасэнкэ - г-жи Макико СЭН.
Сначала г-жа Сэн прочитала лекцию о том, как родилось и получило развитие чайное искусство в Японии, а также каковы основные направления деятельности школы Урасэнкэ. После лекции прошла демонстрация чайной церемонии. Хозяином церемонии выступал г-н Сокю НАРА, заместитель чайного мастера школы Урасэнкэ. Г-жа Сэн подробно объясняла значение каждого движения в процессе угощения чаем.
Информация Посольства Японии в России
Moderators: gaku, Shirahime, aromics
Re: Информация Посольства Японии в России
Объявление, Москва
Посольство Японии в России
4 сентября в Государственном музее Востока откроется выставка "Азия везде" трех художников: Хисако Кобаяси, Питера Миллера и Романа Камеша. Японская тема представлена в абстрактной живописи Хисако Кобаяси и фотогравюрах Питера Миллера, который живет и работает в г. Камакура в Японии.
Дополнительная информация - +7(495)691-02-12, info@orientmuseum.ru, www.orientmuseum.ru
Посольство Японии в России
4 сентября в Государственном музее Востока откроется выставка "Азия везде" трех художников: Хисако Кобаяси, Питера Миллера и Романа Камеша. Японская тема представлена в абстрактной живописи Хисако Кобаяси и фотогравюрах Питера Миллера, который живет и работает в г. Камакура в Японии.
Дополнительная информация - +7(495)691-02-12, info@orientmuseum.ru, www.orientmuseum.ru
Открытие XVII Музыкального фестиваля "Душа Японии"
Объявление, Москва
Посольство Японии в России
6 сентября в Концертном зале им.Мясковского Московской консерватории состоится открытие XVII Музыкального фестиваля "Душа Японии". Программа состоит из пьес для бамбуковой флейты сякухати в исполнении Кохэя Симидзу,а отдельные произведения прозвучат в сопровождении ансамбля Wa-on (кото, сямисэн, сякухати). Более подробная информация - +7(495)629-21-91, www.worldmusiccenter.ru
http://www.mosconsv.ru/ru/concert.aspx?id=143094
Посольство Японии в России
6 сентября в Концертном зале им.Мясковского Московской консерватории состоится открытие XVII Музыкального фестиваля "Душа Японии". Программа состоит из пьес для бамбуковой флейты сякухати в исполнении Кохэя Симидзу,а отдельные произведения прозвучат в сопровождении ансамбля Wa-on (кото, сямисэн, сякухати). Более подробная информация - +7(495)629-21-91, www.worldmusiccenter.ru
http://www.mosconsv.ru/ru/concert.aspx?id=143094
Re: Информация Посольства Японии в России
Генеральное Консульство Японии Во Владивостоке добавил(а) 4 новых фото.
9 сентября в 13:30 · отредактировано ·
«О проведении 1-ого Фестиваля японской культуры во Владивостоке»
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке проведет «1-ый фестиваль японской культуры во Владивостоке», мастер-класс по икебана и каратэ и мастер-класс по искусству чайной церемонии «Любование лунным светом».
Приглашаются все желающие посетить данные мероприятия.
1. Мастер-класс по икебана
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке, Благотворительный детский фонд «Тепло наших рук»
2) Время
25 сентября (пт.) 11:00
3) Место
Социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Парус Надежды» (ул. Маковского, 123)
4) Содержание мероприятия
Проведение мастер-класса по икебана
2. Мастер-класс по каратэ
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке и ДВФУ
2) Время
25 сентября (пт.) 15:00
3) Место проведения
о. Русский, п. Аякс, кампус ДВФУ, корпус S, 3 этаж
4) Содержание мероприятия
Мастер-класс проведут прибывшие из Японии представители окинавской Школы Кенсикай Кансай Хонбу (12 чел.)
3. 1-ый фестиваль японской культуры
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке
2) При поддержке
Клуба любителей японской культуры, общества японцев во Владивостоке, Приморского общества дружбы с Японией
3) Место
Дворец культуры железнодорожников (Партизанский пр-т, 62 а)
4) Программа и содержание
План мероприятия в прикрепленном файле. На фестивале будет много мероприятий, которые каждый сможет посетить без предварительной записи. Ниже указан список мероприятий фестиваля, для участия в которых необходима предварительная запись. Все желающие могут зарегистрироваться, связавшись с генеральным консульством Японии во Владивостоке. При достижение определенного количества участников, запись будет прекращена. Всю информацию Вы сможете найти на нашем официальном сайте и на страницах в FaceBook и Вконтакте. Также на фестивале будут проходить мероприятия, которые можно посетить без предварительной записи.
• 26 сентября 10:00
Чайная Церемония (Мачча: растертый зеленый чай) Краткий экскурс и практическое занятие для тех, кто хочет усовершенствовать свое мастерство и узнать что-то новое (40 человек)
• 26 сентября 16:00
Чайная Церемония (Мачча: растертый зеленый чай) Курс для начинающих (40 человек)
• 27 сентября 11:00 Чайная церемония (Сэнча: крупнолистовой зеленый чай)
Краткий экскурс и практическое занятие для тех,
кто хочет усовершенствовать мастерство и узнать что-то новое (40 человек)
• 27 сентября 15:30 Чайная церемония (Сэнча:
крупнолистовой зеленый чай) Курс для начинающих (20 человек)
• 27 сентября 17:00 Конкурс караоке (10 человек/группа)
5) Примечание
а) Вход свободный
б) Все фильмы предоставлены на японском языке с субтитрами на русском языке
в) Также на мероприятии
• Курс высокой кухни от шеф-повара резиденции генерального консула Японии. Первые 500 участников смогут получить билеты на посещение в информационном углу нашего фестиваля в ДКЖД, а также попробовать приготовленные блюда.
• Развлекательный уголок с традиционными японскими детскими играми, где ребята смогут попробовать свои силы, а победители получат призы
• Продажа пионов префектуры Симане
• Продажа японской продукции (продукты питания, напитки и многое другое), демонстрация медицинской аппаратуры для обследования сердечно-сосудистой системы
• Владивостокские рестораны японской кухни предоставят для дегустации свои блюда
4. Мастер-класс - Чайная церемония «Любование лунным светом»
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке и Чайный клуб «Ичиго Ичиэ»
2) Время
28 сентября (пн.) 19:00
3) Место
Музейно-Выставочный комплекс ВГУЭС
4) Содержание мероприятия
Лекция о традиционном японском любовании лунным светом и дегустация напитка.
5) Примечание
Ведется предварительная запись на мероприятие. Первые 30 человек смогут принять участие.
5. Контактная информация
За более подробной информацией и записи на мероприятия фестиваля обращаться в отдел культуры и образования Генерального консульства Японии во Владивостоке по телефонам:
8 (423) 226-74-81; 262-01-20
9 сентября в 13:30 · отредактировано ·
«О проведении 1-ого Фестиваля японской культуры во Владивостоке»
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке проведет «1-ый фестиваль японской культуры во Владивостоке», мастер-класс по икебана и каратэ и мастер-класс по искусству чайной церемонии «Любование лунным светом».
Приглашаются все желающие посетить данные мероприятия.
1. Мастер-класс по икебана
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке, Благотворительный детский фонд «Тепло наших рук»
2) Время
25 сентября (пт.) 11:00
3) Место
Социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Парус Надежды» (ул. Маковского, 123)
4) Содержание мероприятия
Проведение мастер-класса по икебана
2. Мастер-класс по каратэ
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке и ДВФУ
2) Время
25 сентября (пт.) 15:00
3) Место проведения
о. Русский, п. Аякс, кампус ДВФУ, корпус S, 3 этаж
4) Содержание мероприятия
Мастер-класс проведут прибывшие из Японии представители окинавской Школы Кенсикай Кансай Хонбу (12 чел.)
3. 1-ый фестиваль японской культуры
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке
2) При поддержке
Клуба любителей японской культуры, общества японцев во Владивостоке, Приморского общества дружбы с Японией
3) Место
Дворец культуры железнодорожников (Партизанский пр-т, 62 а)
4) Программа и содержание
План мероприятия в прикрепленном файле. На фестивале будет много мероприятий, которые каждый сможет посетить без предварительной записи. Ниже указан список мероприятий фестиваля, для участия в которых необходима предварительная запись. Все желающие могут зарегистрироваться, связавшись с генеральным консульством Японии во Владивостоке. При достижение определенного количества участников, запись будет прекращена. Всю информацию Вы сможете найти на нашем официальном сайте и на страницах в FaceBook и Вконтакте. Также на фестивале будут проходить мероприятия, которые можно посетить без предварительной записи.
• 26 сентября 10:00
Чайная Церемония (Мачча: растертый зеленый чай) Краткий экскурс и практическое занятие для тех, кто хочет усовершенствовать свое мастерство и узнать что-то новое (40 человек)
• 26 сентября 16:00
Чайная Церемония (Мачча: растертый зеленый чай) Курс для начинающих (40 человек)
• 27 сентября 11:00 Чайная церемония (Сэнча: крупнолистовой зеленый чай)
Краткий экскурс и практическое занятие для тех,
кто хочет усовершенствовать мастерство и узнать что-то новое (40 человек)
• 27 сентября 15:30 Чайная церемония (Сэнча:
крупнолистовой зеленый чай) Курс для начинающих (20 человек)
• 27 сентября 17:00 Конкурс караоке (10 человек/группа)
5) Примечание
а) Вход свободный
б) Все фильмы предоставлены на японском языке с субтитрами на русском языке
в) Также на мероприятии
• Курс высокой кухни от шеф-повара резиденции генерального консула Японии. Первые 500 участников смогут получить билеты на посещение в информационном углу нашего фестиваля в ДКЖД, а также попробовать приготовленные блюда.
• Развлекательный уголок с традиционными японскими детскими играми, где ребята смогут попробовать свои силы, а победители получат призы
• Продажа пионов префектуры Симане
• Продажа японской продукции (продукты питания, напитки и многое другое), демонстрация медицинской аппаратуры для обследования сердечно-сосудистой системы
• Владивостокские рестораны японской кухни предоставят для дегустации свои блюда
4. Мастер-класс - Чайная церемония «Любование лунным светом»
1) Организаторы
Генеральное консульство Японии в г. Владивостоке и Чайный клуб «Ичиго Ичиэ»
2) Время
28 сентября (пн.) 19:00
3) Место
Музейно-Выставочный комплекс ВГУЭС
4) Содержание мероприятия
Лекция о традиционном японском любовании лунным светом и дегустация напитка.
5) Примечание
Ведется предварительная запись на мероприятие. Первые 30 человек смогут принять участие.
5. Контактная информация
За более подробной информацией и записи на мероприятия фестиваля обращаться в отдел культуры и образования Генерального консульства Японии во Владивостоке по телефонам:
8 (423) 226-74-81; 262-01-20
Re: Информация Посольства Японии в России
Посольство Японии в России
在ロシア日本国大使館
«Пришла пора отъезда очередной группы стипендиатов правительства Японии! Этой осенью на обучение по программе «Японский язык и культура Японии» уезжают студенты, представляющие московские вузы, а также вузы Челябинска и Екатеринбурга!
Ребятам предстоит освоить хоть и непростой, но крайне интересный курс по изучению японского языка и страноведению, а также их ждут незабываемые путешествия по Японии, знакомство с культурой и традициями страны, и масса увлекательных мероприятий и событий!
Желаем всем стипендиатам успехов и самых ярких впечатлений! Ждем новых участников!»
在ロシア日本国大使館
«Пришла пора отъезда очередной группы стипендиатов правительства Японии! Этой осенью на обучение по программе «Японский язык и культура Японии» уезжают студенты, представляющие московские вузы, а также вузы Челябинска и Екатеринбурга!
Ребятам предстоит освоить хоть и непростой, но крайне интересный курс по изучению японского языка и страноведению, а также их ждут незабываемые путешествия по Японии, знакомство с культурой и традициями страны, и масса увлекательных мероприятий и событий!
Желаем всем стипендиатам успехов и самых ярких впечатлений! Ждем новых участников!»
Re: Информация Посольства Японии в России
Посольство Японии в России 在ロシア日本国大使館
Предлагаем вашему вниманию программу мероприятий выставки "Соколиная охота: забава сёгунов и самураев" (22 сентября - 25 октября).
27 сентября (воскресенье) 13:00 - 15:00 Декламация хайку членами редколлегии журнала "Хайкумена"
4 октября (воскресенье) 15:00 - 17:00 Мастер-класс по суми-э (живопись тушью)
17 октября (суббота) 14:30 - 15:30 Мастер-класс по суми-э (живопись тушью)
17 октября (суббота) 16:00 - 17:00 Мастер-класс по каллиграфии
24 октября (суббота) 14:30 - 16:30 Мастер-класс по осибана (картины из природных материалов)
Дополнительная информация: +7(926)385-59-01, sumie@inbox.ru, www.sumi-e-union.ru
Предлагаем вашему вниманию программу мероприятий выставки "Соколиная охота: забава сёгунов и самураев" (22 сентября - 25 октября).
27 сентября (воскресенье) 13:00 - 15:00 Декламация хайку членами редколлегии журнала "Хайкумена"
4 октября (воскресенье) 15:00 - 17:00 Мастер-класс по суми-э (живопись тушью)
17 октября (суббота) 14:30 - 15:30 Мастер-класс по суми-э (живопись тушью)
17 октября (суббота) 16:00 - 17:00 Мастер-класс по каллиграфии
24 октября (суббота) 14:30 - 16:30 Мастер-класс по осибана (картины из природных материалов)
Дополнительная информация: +7(926)385-59-01, sumie@inbox.ru, www.sumi-e-union.ru
Re: Информация Посольства Японии в России
Объявление, Москва
Посольство Японии в России
Программа мероприятий выставки традиционный японских искусств "Нихон-но би - Красота Японии" (30 сентября - 4 октября, Российская государственная детская библиотека).
30 сентября
16:00 - открытие выставки
16:30 - демонстрация искусства икэбана профессором института Икэнобо г-жой Ямада Мидори
1 октября - выставка открыта с 10:00 до 20:00.
17:00 - мастер-класс по икэбане для детей школьного возраста
18:00 - демонстрация чайной церемонии
2 октября - выставка открыта с 10:00 до 20:00.
3 октября - выставка открыта с 10:00 до 20:00.
15:00 - демонстрация искусства суми-э (живопись тушью) и мастер-класс
16:30 - показ кимоно
17:30 - видео-программа
4 октября – выставка работает с 10:00 до 18:00
14:00 - мастер-класс по оригами
15:00 - мастер-класс по комоно (рукоделие из шелка)
Справки: russia.ikenobo@gmail.com, www.ikebana-ikenobo.ru, www.suibokuga.ru, www.art-do.ru
Посольство Японии в России
Программа мероприятий выставки традиционный японских искусств "Нихон-но би - Красота Японии" (30 сентября - 4 октября, Российская государственная детская библиотека).
30 сентября
16:00 - открытие выставки
16:30 - демонстрация искусства икэбана профессором института Икэнобо г-жой Ямада Мидори
1 октября - выставка открыта с 10:00 до 20:00.
17:00 - мастер-класс по икэбане для детей школьного возраста
18:00 - демонстрация чайной церемонии
2 октября - выставка открыта с 10:00 до 20:00.
3 октября - выставка открыта с 10:00 до 20:00.
15:00 - демонстрация искусства суми-э (живопись тушью) и мастер-класс
16:30 - показ кимоно
17:30 - видео-программа
4 октября – выставка работает с 10:00 до 18:00
14:00 - мастер-класс по оригами
15:00 - мастер-класс по комоно (рукоделие из шелка)
Справки: russia.ikenobo@gmail.com, www.ikebana-ikenobo.ru, www.suibokuga.ru, www.art-do.ru
Re: Информация Посольства Японии в России
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
СЕМИНАР ПО ЯПОНСКОМУ ГОСТЕПРИИМСТВУ «ОМОТЭНАСИ»
Время: 24 сентября (чт), 18:00
Место: Дом дружбы, Литейный пр., 60
Стоимость: бесплатно
Завтра в 18:00 в Доме дружбы пройдет очень интересный семинар о традициях японского гостеприимства «омотэнаси». С уникальными особенностями японского гостеприимства вас познакомит заместитель начальника отдела "Региональные продажи и маркетинг" японских авиалиний JAL - г-н СИРАИСИ Джуничи.
Во время семинара вы углубите свои знания о традиционных японских отелях «рёкан», вам поведают о секретах японской кухни «васёку», сохранившей свою аутентичность и разнообразие и сегодня, и, конечно, представитель авиакомпании Japan AirLines проиллюстрирует, как японцы применяют закон «клиент всегда прав» в разных видах бизнеса.
Семинар пройдет при поддержке Общества дружбы "Россия-Япония" в рамках 12-го фестиваля японской культуры «Японская осень в Санкт-Петербурге».
Приходите, будет интересно!
СЕМИНАР ПО ЯПОНСКОМУ ГОСТЕПРИИМСТВУ «ОМОТЭНАСИ»
Время: 24 сентября (чт), 18:00
Место: Дом дружбы, Литейный пр., 60
Стоимость: бесплатно
Завтра в 18:00 в Доме дружбы пройдет очень интересный семинар о традициях японского гостеприимства «омотэнаси». С уникальными особенностями японского гостеприимства вас познакомит заместитель начальника отдела "Региональные продажи и маркетинг" японских авиалиний JAL - г-н СИРАИСИ Джуничи.
Во время семинара вы углубите свои знания о традиционных японских отелях «рёкан», вам поведают о секретах японской кухни «васёку», сохранившей свою аутентичность и разнообразие и сегодня, и, конечно, представитель авиакомпании Japan AirLines проиллюстрирует, как японцы применяют закон «клиент всегда прав» в разных видах бизнеса.
Семинар пройдет при поддержке Общества дружбы "Россия-Япония" в рамках 12-го фестиваля японской культуры «Японская осень в Санкт-Петербурге».
Приходите, будет интересно!
Re: Информация Посольства Японии в России
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
КОНЦЕРТ ГРУППЫ «СОЮКАЙ»
Время: 25 сентября 18.30
Место: Концертный зал РНБ, Наб. р. Фонтанки, 36
Стоимость: бесплатно
Рады пригласить вас на концерт японской музыки - музыки необычной, волшебной! На концерте будут исполнены мелодии, исполенные на бункагото, японском музыкальном инструменте. Бункагото - это маленькая версия кото, cтрунного инструмента наподобие русских гуслей или арфы.
Исполнять дивную музыку будет группа музыкантов-любителей «Союкай». Эта группа активно выступает с концертами в префектурах Сага и Фукуока (Западная Япония).
В 2013 году группа «Союкай» провела концерт в память о Великом Землетрясении в Восточной Японии. Группа побывала с концертами и в других странах, таких как: Австралия, Германия, Франция, Италия и Австрия.
Девиз группы «Союкай»: «Просто насладись звуками Японии!»
Нам бы очень хотелось, чтобы вы насладились концертом группы «Союкай» 25 сентября и почувствовали атмосферу Японии.
Будем очень рады видеть Вас!
КОНЦЕРТ ГРУППЫ «СОЮКАЙ»
Время: 25 сентября 18.30
Место: Концертный зал РНБ, Наб. р. Фонтанки, 36
Стоимость: бесплатно
Рады пригласить вас на концерт японской музыки - музыки необычной, волшебной! На концерте будут исполнены мелодии, исполенные на бункагото, японском музыкальном инструменте. Бункагото - это маленькая версия кото, cтрунного инструмента наподобие русских гуслей или арфы.
Исполнять дивную музыку будет группа музыкантов-любителей «Союкай». Эта группа активно выступает с концертами в префектурах Сага и Фукуока (Западная Япония).
В 2013 году группа «Союкай» провела концерт в память о Великом Землетрясении в Восточной Японии. Группа побывала с концертами и в других странах, таких как: Австралия, Германия, Франция, Италия и Австрия.
Девиз группы «Союкай»: «Просто насладись звуками Японии!»
Нам бы очень хотелось, чтобы вы насладились концертом группы «Союкай» 25 сентября и почувствовали атмосферу Японии.
Будем очень рады видеть Вас!