Page 6 of 6
Re: Как сказать по-японски? Подскажите слова и выражения.
Posted: 24 Apr 2012, 15:07
by NoExist
Японец
Re: Как сказать по-японски? Подскажите слова и выражения.
Posted: 25 Apr 2012, 12:59
by Shirahime
Мои подруги японки тоже думают, что здесь грамматическая ошибка в 忘れる, непонятная форма, да и の ненужно
Но смысл примерно такой:
Это дождь? Или слезы? ... Навеки мною забытое чувство...
Re: Как сказать по-японски? Подскажите слова и выражения.
Posted: 25 Apr 2012, 15:53
by NoExist
Shirahime wrote:Мои подруги японки тоже думают, что здесь грамматическая ошибка в 忘れる, непонятная форма, да и の ненужно
Но смысл примерно такой:
Это дождь? Или слезы? ... Навеки мною забытое чувство...
Спасибо!
