Очень нужна помощь с переводом

Учим 日本語. Где? Как? Сколько? По каким учебникам?

Moderators: gaku, Shirahime, aromics

Post Reply
Kastor
Posts: 1
Joined: 12 Jun 2014, 15:37

Очень нужна помощь с переводом

Post by Kastor »

Господа и дамы подскажите пожалуйста, очень надо.

Как по японски будут звучать следующие фразы:

- Ты прекрасна, словно бутон сакуры, усыпанный росой в лучах восходящего солнца.
- Прости меня за мои сомнения и подозрения.
- спасибо и прощаю.

Только нужно не иероглифическое написание, а именно как звучат, если можно на латинице или кириллице написать.
Правда очень надо. Заранее спасибо.

С уважением, Михаил.
Post Reply