О именах..
Posted: 19 Jun 2011, 03:23
Кто обьяснит понятно о именах Японцев?)
Вопрос в следующем,значица знаю много людей,японистов, которые кричат что мол,это имя женское,другие мол мужское,в базах да и по моему опыту имя общее..Так вот строения по ходу наших Саша,Женя,(Антон )..
Еще вот недавно нашел инфу о том что одно имя,записаное разными канджи может быть общим,или принадлежать к полу..
Но вроде как имя составляют из канджи по смыслу,поэтому чтения часто не по правилам,а иногда и вообще особенные.
Так вот есть ли где то подробное описание какие канджи только женские,какие только мужские, общие,и вобще может общие правила.
Все что есть в сети ето стандартные наборы имен.меня интересует именно такое вот углубление.
よろしくたのむ~^ω^
Вопрос в следующем,значица знаю много людей,японистов, которые кричат что мол,это имя женское,другие мол мужское,в базах да и по моему опыту имя общее..Так вот строения по ходу наших Саша,Женя,(Антон )..
Еще вот недавно нашел инфу о том что одно имя,записаное разными канджи может быть общим,или принадлежать к полу..
Но вроде как имя составляют из канджи по смыслу,поэтому чтения часто не по правилам,а иногда и вообще особенные.
Так вот есть ли где то подробное описание какие канджи только женские,какие только мужские, общие,и вобще может общие правила.
Все что есть в сети ето стандартные наборы имен.меня интересует именно такое вот углубление.
よろしくたのむ~^ω^