Пикник перед фейверком 6 августа
Posted: 31 Jul 2011, 05:57
Приглашаем всех желающих на пикник в парке около Meiji Gingu Gaien. Начало фейверка в 19.30 до 20.30.
Собираемся на станции AOYAMA i cho me в 17. 45. около здания Honda. Пикник проводиться от группы "Speak Easy",
которая каждый понедельник проводит встречи русских с японцами, желающими поговорить по-русски.
Желаем хорошо провести время и завести много новых знакомств, среди японцев, изучающих русский язык.
зарегистрируйтесь пожалуйста на facebooke
http://www.facebook.com/event.php?eid=225359500841838
Ниже информация дублируется из facebook.
6 Август 2011 г. · 18:00 - 20:30
Место проведения
「 聖徳記念絵画館」前のあたりの広場／ブルーシートを敷いて
Организатор
Масатоси Кисимото
Дополнительная информация
※掲示板に「参加します」など，何でもよいので一言書いてから
「参加クリック」をしてくれると非常に助かります！
私が通う東京・大塚の外国語会話バー「SpeakEasy」の
ロシア語班（月曜）の皆さんには既に告知しておりますが，
日本人と外国人の仲間で2011神宮外苑花火大会を見ながら
ピクニック飲み会をやろうという話が出ました。
この企画は「SpeakEasy」ロシア語班から持ち上がりましたが，
全く関係ない方でも喜んでご招待いたします。
規模としては・・・
『最少催行４名～最大３０名ほど』
で考えておりますので，
申込み先着順です。
（まぁよほどのことがない限り，定員は緩いと思います）
【重要】
なお，花火打ち上げは１９：３０～２０：３０なので，
皆さんの集合時間は『１８：００頃』とします・・・が，
『場所取りの先遣要員』を３～５名ほど募集します。
お昼頃・・・『１１：００～１３：００』までに場所取りのために
ブルーシート持参で集まってくれる方は，
１．『食べ物の持ち寄り義務』を免除いたします！
２．参加者が集まる前に，先に現地で乾杯できる権利を有します！
（他のみんなは，集合してもみんなで乾杯するまでは飲めません）
場所は今のところ，「 聖徳記念絵画館」前のあたりの広場に
ブルーシートを敷いて集まろうと考えております。
ただし，直前の変更もありえますので，
この掲示板にてご確認ください。
また，おススメの場所があればその提案も受け付けますが，
あくまでも"無料"の場所の推薦をお願いします。
【重要】参加条件：
１．食べ物
食べ物は『持ち寄り制』にするため，参加される方は
まずおつまみを『1人1品』必ず持ってきてください。
会場に来る途中で買ってきても良いですし，
ご自宅で何か作って持ってくるのもOKです。
（暑いので，食中毒に注意してください）
もし持参するのを忘れた場合でも，現地到着後に付近の屋台や
青山通りのスーパーマーケットに買いに行ってもらっても構いません。
（つまり，最終的に差し入れ無しの「手ぶら参加」はダメということで・・・）
２．飲み物
※飲み物については，現在打ち合わせ中です。
現時点では，各自でご用意してください。
みなさんそれぞれアルコールが良い人もいればお酒が飲めない人もいて
参加費に差が出てしまうおそれがあるために，
こちらでは用意しないほうがいいかな・・・と。
よって，おそれいりますが飲み物は各自でご準備ください。
※変更があればお知らせします。
３．コップやおはしなど
各自でご用意ください。
おはしは食べ物を買うときにお店でもらっても良いですし，
エコの観点からご自身の「マイコップ・マイはし」を持ってくるのも
良いでしょう。
４．（任意で持参）念のためにシート
万が一ブルーシートの面積が足りなくなったときのために，
シートを持っている人は持ってきてください。
他人・他国などに対する誹謗中傷やナンパ，セクハラ，ビジネス勧誘， 宗教勧誘，
他の参加者に対する以後の人間関係修復が困難になるような不快な言動，
その他，迷惑行為により主催者が参加者を不適当だと判断した場合，および
それらしい人物が参加している場合には，事務局として《事前の受付拒否》のほか
当日発生の場合は《警告》をするか《即刻退場》していただきます。
Собираемся на станции AOYAMA i cho me в 17. 45. около здания Honda. Пикник проводиться от группы "Speak Easy",
которая каждый понедельник проводит встречи русских с японцами, желающими поговорить по-русски.
Желаем хорошо провести время и завести много новых знакомств, среди японцев, изучающих русский язык.
зарегистрируйтесь пожалуйста на facebooke
http://www.facebook.com/event.php?eid=225359500841838
Ниже информация дублируется из facebook.
6 Август 2011 г. · 18:00 - 20:30
Место проведения
「 聖徳記念絵画館」前のあたりの広場／ブルーシートを敷いて
Организатор
Масатоси Кисимото
Дополнительная информация
※掲示板に「参加します」など，何でもよいので一言書いてから
「参加クリック」をしてくれると非常に助かります！
私が通う東京・大塚の外国語会話バー「SpeakEasy」の
ロシア語班（月曜）の皆さんには既に告知しておりますが，
日本人と外国人の仲間で2011神宮外苑花火大会を見ながら
ピクニック飲み会をやろうという話が出ました。
この企画は「SpeakEasy」ロシア語班から持ち上がりましたが，
全く関係ない方でも喜んでご招待いたします。
規模としては・・・
『最少催行４名～最大３０名ほど』
で考えておりますので，
申込み先着順です。
（まぁよほどのことがない限り，定員は緩いと思います）
【重要】
なお，花火打ち上げは１９：３０～２０：３０なので，
皆さんの集合時間は『１８：００頃』とします・・・が，
『場所取りの先遣要員』を３～５名ほど募集します。
お昼頃・・・『１１：００～１３：００』までに場所取りのために
ブルーシート持参で集まってくれる方は，
１．『食べ物の持ち寄り義務』を免除いたします！
２．参加者が集まる前に，先に現地で乾杯できる権利を有します！
（他のみんなは，集合してもみんなで乾杯するまでは飲めません）
場所は今のところ，「 聖徳記念絵画館」前のあたりの広場に
ブルーシートを敷いて集まろうと考えております。
ただし，直前の変更もありえますので，
この掲示板にてご確認ください。
また，おススメの場所があればその提案も受け付けますが，
あくまでも"無料"の場所の推薦をお願いします。
【重要】参加条件：
１．食べ物
食べ物は『持ち寄り制』にするため，参加される方は
まずおつまみを『1人1品』必ず持ってきてください。
会場に来る途中で買ってきても良いですし，
ご自宅で何か作って持ってくるのもOKです。
（暑いので，食中毒に注意してください）
もし持参するのを忘れた場合でも，現地到着後に付近の屋台や
青山通りのスーパーマーケットに買いに行ってもらっても構いません。
（つまり，最終的に差し入れ無しの「手ぶら参加」はダメということで・・・）
２．飲み物
※飲み物については，現在打ち合わせ中です。
現時点では，各自でご用意してください。
みなさんそれぞれアルコールが良い人もいればお酒が飲めない人もいて
参加費に差が出てしまうおそれがあるために，
こちらでは用意しないほうがいいかな・・・と。
よって，おそれいりますが飲み物は各自でご準備ください。
※変更があればお知らせします。
３．コップやおはしなど
各自でご用意ください。
おはしは食べ物を買うときにお店でもらっても良いですし，
エコの観点からご自身の「マイコップ・マイはし」を持ってくるのも
良いでしょう。
４．（任意で持参）念のためにシート
万が一ブルーシートの面積が足りなくなったときのために，
シートを持っている人は持ってきてください。
他人・他国などに対する誹謗中傷やナンパ，セクハラ，ビジネス勧誘， 宗教勧誘，
他の参加者に対する以後の人間関係修復が困難になるような不快な言動，
その他，迷惑行為により主催者が参加者を不適当だと判断した場合，および
それらしい人物が参加している場合には，事務局として《事前の受付拒否》のほか
当日発生の場合は《警告》をするか《即刻退場》していただきます。
