Информация Посольства Японии в России
Moderators: gaku, Shirahime, aromics
Re: Информация Посольства Японии в России
Объявление, Владивосток
Генеральное Консульство Японии Во Владивостоке
在ウラジオストク日本国総領事館
«О проведении мероприятия в честь 80-летия японского зарубежного радиовещания»
В 2015 году исполняется 80 лет с начала японского зарубежного радиовещания. В связи с этим Радио Японии компании «NHK» организует 11 июля (сб.) специальное мероприятие в Японском центре во Владивостоке. Приглашаются все желающие.
1.Организаторы
Компания «NHK»
2. Расписание мероприятия
11 июля (сб.)
11:00 и 15:00
(1)Демонстрация анимационного фильма «БАКУМАН»
(2)Встреча с актрисой озвучивания анимэ
(3)Беседы на тему изучения японского языка, ответы на вопросы
(4)Викторина, получение призов
Вы сможете встретиться с актрисой озвучивания анимэ, сэйю Женей Давидюк, которая ведет курс уроков японского языка на Радио Японии, и сотрудником русской секции вещания радио Михаилом Саленковым.
Перед просмотром анимэ участники встречи смогут попробовать себя в качестве сэйю с помощью Жени. Мы также расскажем о приложении для мобильных устройств Радио Японии Всемирной службы NHK World, а те, кто занимаются по нашему курсу уроков японского языка смогут бесплатно получить учебное пособие.
3. Место проведения
Японский центр
(адрес: г. Владивосток, Океанский проспект 37, 3 этаж)
4. Дополнительная информация
Для участия в мероприятии нужно зарегистрироваться на веб-сайте nhk.jp/russian. Заполните форму «для контакта», указав Ваше имя, фамилию и адрес электронной почты. Вам пришлют приглашение, которое нужно будет предъявить на входе.
Генеральное Консульство Японии Во Владивостоке
在ウラジオストク日本国総領事館
«О проведении мероприятия в честь 80-летия японского зарубежного радиовещания»
В 2015 году исполняется 80 лет с начала японского зарубежного радиовещания. В связи с этим Радио Японии компании «NHK» организует 11 июля (сб.) специальное мероприятие в Японском центре во Владивостоке. Приглашаются все желающие.
1.Организаторы
Компания «NHK»
2. Расписание мероприятия
11 июля (сб.)
11:00 и 15:00
(1)Демонстрация анимационного фильма «БАКУМАН»
(2)Встреча с актрисой озвучивания анимэ
(3)Беседы на тему изучения японского языка, ответы на вопросы
(4)Викторина, получение призов
Вы сможете встретиться с актрисой озвучивания анимэ, сэйю Женей Давидюк, которая ведет курс уроков японского языка на Радио Японии, и сотрудником русской секции вещания радио Михаилом Саленковым.
Перед просмотром анимэ участники встречи смогут попробовать себя в качестве сэйю с помощью Жени. Мы также расскажем о приложении для мобильных устройств Радио Японии Всемирной службы NHK World, а те, кто занимаются по нашему курсу уроков японского языка смогут бесплатно получить учебное пособие.
3. Место проведения
Японский центр
(адрес: г. Владивосток, Океанский проспект 37, 3 этаж)
4. Дополнительная информация
Для участия в мероприятии нужно зарегистрироваться на веб-сайте nhk.jp/russian. Заполните форму «для контакта», указав Ваше имя, фамилию и адрес электронной почты. Вам пришлют приглашение, которое нужно будет предъявить на входе.
Церемония награждения Орденом Восходящего солнца
Посольство Японии в России
在ロシア日本国大使館
16 июня в резиденции Посла Японии Тикахито Харада состоялась церемония награждения Орденом Восходящего солнца, Золотые лучи с шейной лентой, гражданок России, г-жи Е.Ю. Гениевой (генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино) и г-жи Л.Т. Нечаевой (профессора Института стран Азии и Африки МГУ, руководителя научно-исследовательской лаборатории «Восточные языки в средней школе», председателя Ассоциации преподавателей японского языка России и стран СНГ).
Его Величество Император Японии наградил г-жу Е.Ю. Гениеву за вклад в развитие культурных обменов и взаимопонимания между Японией и Россией и г-жу Л.Т. Нечаеву за вклад в развитие преподавания японского языка в России и углубление взаимопонимания между Японией и Россией. Награды были вручены послом Японии в России Тикахито Харада, к поздравлениям присоединился г-н Мацумото Юкио, вице-президент Японского бизнес-клуба. От лица японского общества в Москве он поблагодарил их за бесценный вклад в развитие японо-российских отношений и поднял первый бокал совместно с присутствующими гостями церемонии.
在ロシア日本国大使館
16 июня в резиденции Посла Японии Тикахито Харада состоялась церемония награждения Орденом Восходящего солнца, Золотые лучи с шейной лентой, гражданок России, г-жи Е.Ю. Гениевой (генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино) и г-жи Л.Т. Нечаевой (профессора Института стран Азии и Африки МГУ, руководителя научно-исследовательской лаборатории «Восточные языки в средней школе», председателя Ассоциации преподавателей японского языка России и стран СНГ).
Его Величество Император Японии наградил г-жу Е.Ю. Гениеву за вклад в развитие культурных обменов и взаимопонимания между Японией и Россией и г-жу Л.Т. Нечаеву за вклад в развитие преподавания японского языка в России и углубление взаимопонимания между Японией и Россией. Награды были вручены послом Японии в России Тикахито Харада, к поздравлениям присоединился г-н Мацумото Юкио, вице-президент Японского бизнес-клуба. От лица японского общества в Москве он поблагодарил их за бесценный вклад в развитие японо-российских отношений и поднял первый бокал совместно с присутствующими гостями церемонии.
Cеминар по айкидо в Санкт-Петербурге
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
在サンクトペテルブルク日本国総領事館
Семинар по айкидо г-на Х.Хорикоси
19 июня 2015 года в комплексной школе высшего спортивного мастерства в Санкт-Петербурге прошел семинар по айкидо. Г-н Харуёси Хорикоси, обладатель 7-го дана Айкикай и хозяин клуба "Айкидо Хорикоси Додзё", проводил тренировку для спортсменов клуба айкидо "Сэймэй", а также спортсменов из Москвы, Турции и т.д. По окончании семинара г-н Хорикоси был удостоен почетного звания "Заслуженный тренер боевых искусств".
Клуб айкидо "Сэймэй", возглавляемый г-ном Дмитрием Черняевым, и г-н Хорикоси сотрудничают и обмениваются опытом более чем в течение 10 лет.
在サンクトペテルブルク日本国総領事館
Семинар по айкидо г-на Х.Хорикоси
19 июня 2015 года в комплексной школе высшего спортивного мастерства в Санкт-Петербурге прошел семинар по айкидо. Г-н Харуёси Хорикоси, обладатель 7-го дана Айкикай и хозяин клуба "Айкидо Хорикоси Додзё", проводил тренировку для спортсменов клуба айкидо "Сэймэй", а также спортсменов из Москвы, Турции и т.д. По окончании семинара г-н Хорикоси был удостоен почетного звания "Заслуженный тренер боевых искусств".
Клуб айкидо "Сэймэй", возглавляемый г-ном Дмитрием Черняевым, и г-н Хорикоси сотрудничают и обмениваются опытом более чем в течение 10 лет.
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
Уважаемые представители университетов, компаний и общественных организаций по делам молодёжи!
Объявляется набор российских кандидатов на программу обмена «Ship for World Youth Leaders»
Правительство Японии ежегодно проводит круиз для молодежи из разных стран мира «The Ship for World Youth Leaders», а в этом году приглашает участников и из России. Круиз проводится с 14 января 2016 года по 24 февраля 2016 года и проходит через страны Юго-Восточной Азии: Япония – Сингапур – Индия - Шри-Ланка – Сингапур – Япония.
В связи с этим, Генеральное консульство Японии обращается к общественным организациям по вопросам молодежи, а также к представителям университетов и компаний с просьбой рекомендовать кандидатов-участников на данное мероприятие.
Документы принимаются до 1 сентября 2015 года по электронному адресу Генерального консульства: bunka@px.mofa.go.jp
Вся информация о программе: http://www.st-petersburg.ru.emb-japan.g ... youth.html
Уважаемые представители университетов, компаний и общественных организаций по делам молодёжи!
Объявляется набор российских кандидатов на программу обмена «Ship for World Youth Leaders»
Правительство Японии ежегодно проводит круиз для молодежи из разных стран мира «The Ship for World Youth Leaders», а в этом году приглашает участников и из России. Круиз проводится с 14 января 2016 года по 24 февраля 2016 года и проходит через страны Юго-Восточной Азии: Япония – Сингапур – Индия - Шри-Ланка – Сингапур – Япония.
В связи с этим, Генеральное консульство Японии обращается к общественным организациям по вопросам молодежи, а также к представителям университетов и компаний с просьбой рекомендовать кандидатов-участников на данное мероприятие.
Документы принимаются до 1 сентября 2015 года по электронному адресу Генерального консульства: bunka@px.mofa.go.jp
Вся информация о программе: http://www.st-petersburg.ru.emb-japan.g ... youth.html
Re: Информация Посольства Японии в России
http://news.ykt.ru/article/32978
Генконсульство Японии провело необычное мероприятие в профессиональной сфере общепита города Якутска. Местные повара учились премудростям японской кухни у шеф-повара Ко Сибуичи.
Мастер-класс японской кухни собрал суши-поваров ведущих ресторанов Якутска и интересующихся японской кухней и культурой.
Генконсульство Японии провело необычное мероприятие в профессиональной сфере общепита города Якутска. Местные повара учились премудростям японской кухни у шеф-повара Ко Сибуичи.
Мастер-класс японской кухни собрал суши-поваров ведущих ресторанов Якутска и интересующихся японской кухней и культурой.
Открытый урок по стрельбе из японского лука
Объявление, Санкт-Петербург
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
Друзья, сегодня, 29 июня в 18:00 в Ботаническом саду состоится открытый урок по стрельбе из японского лука под руководством опытных преподавателей из Японии — г-на Хасэгава Киничи (8-й дан, Ханси) и г-на Ино Киоси (5-й дан).
Вход на мероприятие по билетам Ботанического сада Петра Великого.
Вы сможете не только познакомиться с историей и экипировкой стрельбы из японского лука, но и попробовать себя в этом нелегком, но увлекательном деле.
Подробная информация: http://vk.com/event96908643 Приходите!
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
Друзья, сегодня, 29 июня в 18:00 в Ботаническом саду состоится открытый урок по стрельбе из японского лука под руководством опытных преподавателей из Японии — г-на Хасэгава Киничи (8-й дан, Ханси) и г-на Ино Киоси (5-й дан).
Вход на мероприятие по билетам Ботанического сада Петра Великого.
Вы сможете не только познакомиться с историей и экипировкой стрельбы из японского лука, но и попробовать себя в этом нелегком, но увлекательном деле.
Подробная информация: http://vk.com/event96908643 Приходите!
Re: Информация Посольства Японии в России
Памятка для летнего Норёку от Консульства Японии Во Владивостоке
Дата: 5 июля (вс.)
Место: Кампус ДВФУ на о. Русский; 20 D корпус; сектор 7.
Номера аудиторий, в которых будет проводиться экзамен, будут указаны в день экзамена в самом корпусе.
Время сбора 10:30 (сам экзамен будет продолжаться примерно до 15:00)
В день сдачи экзамена при себе иметь ваучер (Test Voucher), паспорт,письменные принадлежности – карандаш (2HB), стиральную резинку. Во избежание опоздания, убедительная просьба, всем выехать пораньше. А также, так как сдающих экзамен будет много, и возможна давка, просим спокойно пройти в зал для собрания.
Дата: 5 июля (вс.)
Место: Кампус ДВФУ на о. Русский; 20 D корпус; сектор 7.
Номера аудиторий, в которых будет проводиться экзамен, будут указаны в день экзамена в самом корпусе.
Время сбора 10:30 (сам экзамен будет продолжаться примерно до 15:00)
В день сдачи экзамена при себе иметь ваучер (Test Voucher), паспорт,письменные принадлежности – карандаш (2HB), стиральную резинку. Во избежание опоздания, убедительная просьба, всем выехать пораньше. А также, так как сдающих экзамен будет много, и возможна давка, просим спокойно пройти в зал для собрания.
Японо-российские молодежные обмены
Посольство Японии в России
在ロシア日本国大使館
Сейчас в рамках программы японо-российских молодежных обменов в Москве находится группа молодых японских игроков по Го. 30 июня они участвовали в товарищеских играх в Го с молодыми российскими игроками.
Отметим, что этот визит является ответным после визита группы российских игроков Го в Японию в ноябре прошлого года.
Через несколько дней они отправятся в Санкт-Петербург, и 4-5 июля они поучаствуют в турнире «Кубок России». Желаем всем успехов!
Более подробно о «Кубке России» посмотрите: http://gofederation.ru/tournaments/982879854
在ロシア日本国大使館
Сейчас в рамках программы японо-российских молодежных обменов в Москве находится группа молодых японских игроков по Го. 30 июня они участвовали в товарищеских играх в Го с молодыми российскими игроками.
Отметим, что этот визит является ответным после визита группы российских игроков Го в Японию в ноябре прошлого года.
Через несколько дней они отправятся в Санкт-Петербург, и 4-5 июля они поучаствуют в турнире «Кубок России». Желаем всем успехов!
Более подробно о «Кубке России» посмотрите: http://gofederation.ru/tournaments/982879854
Re: Информация Посольства Японии в России
Kasugai Japanese Art Gallery
Фотографии с выставки мечей, которая прошла в рамках ПМЭФ 2015 (Санкт-Петербург) при поддержке Генерального консульства Японии.
https://www.facebook.com/KasugaiGallery
Фотографии с выставки мечей, которая прошла в рамках ПМЭФ 2015 (Санкт-Петербург) при поддержке Генерального консульства Японии.
https://www.facebook.com/KasugaiGallery
Re: Информация Посольства Японии в России
Объявление, Владивосток
«Чайная церемония и праздник Танабата»
Генеральное консульство Японии во Владивостоке совместно с клубом «Ити-го ити-э», а также Владивостокским государственным университетом экономики и сервиса приглашают всех желающих на мастер-класс по чайной церемонии и празднование японского летнего праздника Танабата.
1.Время и место проведения
11 июля (сб.) 17:00 – 19:00
Музейно-выставочный комплекс ВГУЭС (ул.Гоголя, 41, ауд.1125,
тел.: (423)240-40-42)
2.Программа
После проведения обзорной лекции о японском празднике Танабата участникам мероприятия будет предложено принять участие в чайной церемонии и попробовать на вкус чай Маття. Кроме этого будет работать «примерочная» традиционного японского костюма – юката.
3.Дополнительная информация
Ограничение по количеству участников на мастер-классе: 30 человек. Ведется предварительная запись по телефону Отдела культуры Генерального консульства Японии: (423) 274-25-07. Набор на мастер-класс будет прекращен при достижении указанного количества участников. Надеемся на Ваше понимание.
В качестве зрителей могут принять участие в мероприятии те, кто не успеет записаться на мастер-класс.
За более подробной информацией обращаться в Отдел культуры Генконсульства Японии в г. Владивостоке по телефону: (423) 274-25-07.
«Чайная церемония и праздник Танабата»
Генеральное консульство Японии во Владивостоке совместно с клубом «Ити-го ити-э», а также Владивостокским государственным университетом экономики и сервиса приглашают всех желающих на мастер-класс по чайной церемонии и празднование японского летнего праздника Танабата.
1.Время и место проведения
11 июля (сб.) 17:00 – 19:00
Музейно-выставочный комплекс ВГУЭС (ул.Гоголя, 41, ауд.1125,
тел.: (423)240-40-42)
2.Программа
После проведения обзорной лекции о японском празднике Танабата участникам мероприятия будет предложено принять участие в чайной церемонии и попробовать на вкус чай Маття. Кроме этого будет работать «примерочная» традиционного японского костюма – юката.
3.Дополнительная информация
Ограничение по количеству участников на мастер-классе: 30 человек. Ведется предварительная запись по телефону Отдела культуры Генерального консульства Японии: (423) 274-25-07. Набор на мастер-класс будет прекращен при достижении указанного количества участников. Надеемся на Ваше понимание.
В качестве зрителей могут принять участие в мероприятии те, кто не успеет записаться на мастер-класс.
За более подробной информацией обращаться в Отдел культуры Генконсульства Японии в г. Владивостоке по телефону: (423) 274-25-07.