Page 7 of 10
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 22 Aug 2011, 18:36
by kalista
и Shirahime, конечно я не имела в виду "ничего не делать" во время изучения языка. Так, конечно, никогда не изучить любой язык. Как, например, у меня по доичу стоит пять, а на деле не могу и слова выговорить нормальное, только в грамматике силён. "Ничего не делание" относилось к тому, что я по сути своей человек ленивый, поэтому мне надо чтото действительно захотеть делать) и я пытаюсь это найти с помощью этого форума и вас, дорогие его участники =) я достаточно адекватен, чтобы понимать, что без труда не выловиш рыбку из пруда
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 23 Aug 2011, 05:18
by tsypa
kalista wrote: единственное, что я умею делать хорошо - если увижу иероглиф, могу точно сказать к какой группе относится (хирагана, катакана, кандзи), и определить первую букву слога. Но, думаю, это слишком просто. Может подскажете, как эффективней запомнить? (я читала про ориентиры или как они там называются, но у меня пока не могут читаться иероглифы по ряду причин)
мой мозг порван, навеки
inetic wrote:Тогда видимо, вы не поставили перед собой цель -выучить язык. Вам это просто не надо, я так думаю... Просто без языка вам будет трудно там зацепиться, даже если вы поедете на 2 года учиться в языковую школу, мне кажется вы язык так и не будете знать. Проблематично будет найти даже подработку без языка...
разрешите не согласиться
я даже промолчу про формулировку "выучить язык"
во-первых, если действительно ходить в школу, волей-неволей хотя бы 50% будет в голове оседать - а это уже польза... во-вторых, если нет задачи достичь определённого уровня к конкретной дате, то всё у человека будет нормально
просто поначалу всегда сложно..я иногда просто ржу над собой, как я когда-то не могла хирагану выучить, рыдала и говорила, что эту хрень я никогда читать не смогу, не то чтобы писать - а щас ничего, канзи из 20 черт рисую с закрытыми глазами
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 23 Aug 2011, 09:39
by kalista
".я иногда просто ржу над собой, как я когда-то не могла хирагану выучить, рыдала и говорила, что эту хрень я никогда читать не смогу, не то чтобы писать - а щас ничего, канзи из 20 черт рисую с закрытыми глазами"
ой как я надеюсь, чтоб у меня так же было
вторая часть) рыдать я конечно не рыдаю, даже наоборот - бесюсь
меня раздражает, что я не могу выучить и ищу способ выучить хотя бы хирагану, катакана мне кажется легче (может я и ошибаюсь))
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 23 Aug 2011, 10:53
by faelita
kalista wrote: меня раздражает, что я не могу выучить и ищу способ выучить хотя бы хирагану, катакана мне кажется легче (может я и ошибаюсь))
Как правило у всех катакана тяжелее идет - она реже встречается))) А вообще нужно просто садиться и писать-писать-писать сначала каждый отдельный слог, потом ряды слогов, потом все и в разнобой. И читать! Когда каждый будет прописан-прочитан раз 50, все запомнится)
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 23 Aug 2011, 12:15
by kalista
А вообще нужно просто садиться и писать-писать-писать сначала каждый отдельный слог, потом ряды слогов, потом все и в разнобой. И читать! Когда каждый будет прописан-прочитан раз 50, все запомнится)
спасибо за совет
но это, как говорится, ход прямо в лоб) и действовать так не всегда правильно) но я попробую
может оно то как раз мне и нужно х)
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 23 Aug 2011, 12:43
by tsypa
мне катакана тоже легче далась..может, потому что я с неё и начала..
нам в школе подтягивать кану помогли диктанты - пофиг, что слова незнакомые были половина. просто писали на слух и проверяли - намного быстрее дело пошло, чем в одно лицо сидеть мучиться..сам с собой ещё и схалтурить проще
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 23 Aug 2011, 14:55
by kalista
ну, я уже зделала для себя вывод: мне надо часто читать, что бы запомнить произношение иероглифов) я тут попросила мне выслать пробные карточки "канзи кадо". Они пришли. На обороте, там же хираганой написано, вот я и сидела читала их
заодно выучила десять канзи
полезная штука)
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 24 Aug 2011, 14:25
by moon
inetic wrote: Просто без языка вам будет трудно там зацепиться...
это утверждение верно лишь для парней, а многие девушки зацепились и без него так как японским мужьям не принципиально говорит ли их иностранная жена на японском или нет, все равно она сидит дома готовить да убирает
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 24 Aug 2011, 15:24
by faelita
moon wrote:inetic wrote: Просто без языка вам будет трудно там зацепиться...
это утверждение верно лишь для парней, а многие девушки зацепились и без него так как японским мужьям не принципиально говорит ли их иностранная жена на японском или нет, все равно она сидит дома готовить да убирает
Где бы еще найти там такого мужа XD А вообще, именно вот такие девушки и пишут потом на форумах "межнациональные браки - это ужасно! не выходите за иностранцев!", разводятся, судятся за детей и так далее. Ясное дело, если ты не знаешь языка, у тебя нет там друзей/знакомых, перспектив, то твое положение дома - положение даже не прислуги, а рабыни. Прислуга хоть вольна уйти, когда ей захочется. Да и вообще, печальная жизнь - сиди дома, никуда не ходи, ни с кем не общайся, расти детей)
Re: Языковая школа, а что дальше?
Posted: 24 Aug 2011, 15:43
by atama
Ага, типа сбылась мечта идиота "Попасть в Японию!". Но в принципе теже "рабыни" волей-неволей, но рано или поздно по японски начинают балакать, так что не все так ужасно.