x
Заказ обратного звонка
Ваше имя *
E-mail *
Телефон *
Сообщение о статусе заявки
отправлено на: .
Рабочие дни: понедельник-пятница,
с 10:00 до 18:00 по яп. времени.
Центр «Нихон Рюгаку» (Токио) – www.gaku.ru – Обучение в Японии
Логин:
Пароль:

Образовательные туры в Японию: японский язык, обучение в Японии, курсы японского языка в Японии.

Учим японский язык в Японии!

Школы японского языка в Японии

Токио
видео
Intercultural
Institute of Japan
Токио
видео
TLS
Toyo Language School
Токио
UJS
Language Institute
Токио
Tokyo Galaxy
Language School
Токио
Кофу
видео
Teikyo University Group (UNITAS)
Language School
Токио,
Осака,
Фукуока
видео
OHARA
Japanese Language School
Токио
Нагано
видео
ISI
Language School
Сайтама
видео
Tokyo Nichigo Gakuin
Сайтама
видео
Hanasaku
Language School
Киото
Nihongo Center
Language School
Токио
видео
Kichijoji
Language School
Уцуномия
видео
TIEI
Tochigi International Education Institute
Токио
видео
Samu
Language School
Токио
Осака
ARC Gakuen
ARC Tokyo Japanese Language School
Токио
видео
Naganuma School
Йокогама
видео
YIEA
Yokohama International Education Academy
Сэндай
Sendai
Language School
Токио
System Toyo Gaigo
Japanese Language School
Осака
(Сакаи)
DAIWA Academy
Japanese Language School
Киото
видео
ISI Kyoto
Language School
Окинава
видео
Japan Institute
of Culture and Economics by Gores Academy
Киото
Kyoto Computer Gakuin
Осака
YMCA
Language School
Токио
An Language School
Фукуока
видео
Kyushu Eisu Gakkan
International Language Academy
Токио
видео
Yoshida Institute
Japanese language school
Токио
Midream School of Japanese Language
Киото
Arc Academy в Киото
Осака
ECC
Language School
Токио
Осака
Сага
Human Academy
Japanese Language School
Кобе
Communica Institute
Норёку Сикэн
до экзамена осталось:
0
дней

Реклама

Валютный калькулятор




Реклама


Реклама


Мастерство сэйю – это не просто умение "работать голосом"

Главная   /   Новости   /   Мастерство сэйю – это не просто умение "работать голосом"   
7 декабря 2018 года

Озвучивание – это одна из форм искусства, в которой голос служит единственным инструментом выражения мыслей и чувств. В настоящее время многие японские актеры озвучки, известные на родине как seiyuu (яп. сэйю), достигли уровня популярности поп-айдолов. Они участвуют в различных проектах, в том числе и «оживляют» столь любимых многими персонажей аниме.

Нам выпала удача побывать в Amusement Media Academy. Учебное заведение, расположенное в Токийском районе Эбису, выпустило немало известных актеров. Среди них – Тэцуя Какихара и Канаэ Ито. В Amusement Media Academy актеры не только учатся управлять своим голосом, но и берут уроки по вокалу и хореографии.

Мы стали свидетелями необычного учебного процесса. Первый урок, на который нас пустили, был занятием по актерскому мастерству. Студенты второго курса готовились к выступлению со сценариями в руках. Однако, выходя на сцену, они вдруг входили в образ и полностью вживались в роль своего персонажа! Раньше нам казалось, что обучение актеров озвучки состоит из бесконечного стояния перед микрофоном вперемешку с занятиями по тренировке голоса. Однако эти студенты ничем не отличались от настоящих театральных актеров — во время репетиции они оставались в образе, двигались на сцене, взаимодействовали с окружением. Преподаватель не только обращал внимание на голоса актеров, но и давал другие советы, например, «У вас недостаточно выразительное лицо!» или «Вы не вполне отразили уровень умственного развития вашего персонажа».

Увидеть глубину и многообразие подготовки актеров озвучки было очень захватывающе. А ведь многие до сих пор не имеют понятия о том, что такой вид актерского мастерства требует высокой отработки мимики и телодвижений. Лишь в этом случае голос персонажа «оживает» по-настоящему.

Следующим, что мы посетили, был урок вокала. Читатели могут удивиться: мол, зачем это нужно актерам озвучки? — но для всего есть свои причины. Последнее время компании часто приглашают сэйю, чтобы записать песню для саундтрека к анимэ (OST) или так называемые character song (Character CD), которые исполняются от лица озвучиваемых персонажей. Такие песни отражают черты их характера, раскрывают образы, а потому всегда пользуются спросом у фанатов.

К тому же, за последние несколько лет значительно возросло количество концертов, где участвуют актеры озвучки. Благодаря этому в учебную программу включают все больше и больше уроков по хореографии. На уроке, который мы посетили, студенты пели и одновременно исполняли сложный танец. То есть, от актеров озвучки ожидается не только умение управлять своим голосом, но и также навыки в пении и танце. До чего же требовательная профессия!

Мы и не думали, что студенты академий озвучивания должны развиваться в стольких направлениях сразу. Похоже, будущим актерам предстоит вложить немало времени и усилий, чтобы оказаться востребованными в своей профессиональной сфере. Работа сэйю – это намного больше, чем просто способность вдохнуть жизнь в нарисованного персонажа; это часть удивительного, огромного, захватывающего мира.

ЗАДАТЬ ВОПРОС
ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК

Комментарии (0)

Станьте первым!

Опубликовать новый комментарий

Комментировать, как Гость, или войти
Контакты  |   Политика конфиденциальности  |   Сотрудничество  |   Ссылки  |  ©  2004–2015 АО Центр «Нихон Рюгаку»
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на gaku.ru обязательна.

Интересный сайт о Японии, сообщество любителей японской культуры.    
МЫ СОТРУДНИЧАЕМ С ВУЗАМИ: