Такие разные студенты

Я, конечно, знала, что, когда поеду учить японский язык на Окинаву, в школе меня будет поджидать бонус в виде студентов из разных стран. Предвкушая встречу с будущими одноклассниками, в первый учебный день я зашла в здание школы, поднялась на третий этаж в зал для мероприятий и застыла в ступоре. Сюрприза я ожидала, но не такого, мягко говоря, масштабного. В зале сидело процентов 45 индусов (как выяснилось потом, на самом деле это были непальцы), столько же вьетнамцев, а остальные 10 я делила с двумя девушками из Кореи, одним китайцем и несколькими ребятами из Тайваня. Чтобы вы оценили глубину моего шока, спешу сообщить, что из всех я была единственной европейкой, приехавшей надолго (после меня в школе появились две русские девочки — на месяц и на два). Сидя в этом зале, я себя в прямом смысле чувствовала белой вороной. Новички не говорили по-японски, между собой общались преимущественно на своих языках и в уже созданных компаниях, поэтому мне ничего не оставалось делать, как молчать, слушать и наматывать на ус.

По прошествии 3 месяцев я уже с улыбкой вспоминаю тот первый день в школе. Со временем я привыкла к национальному разнообразию в своем классе и стала считать его естественным. Сложные и необычные азиатские имена запомнились, стеснение и страхи остались позади, и вот мы уже вовсю учим друг друга родным языкам, объясняясь и на английском, и на японском. Это оказалось даже очень интересно. В моем классе три непальца, три вьетнамца и девочка из Кореи. Где еще мне удастся разглядеть их поближе и спросить о том, о чем не напишут журналы и путеводители? У каждого свои пристрастия, кулинарные привычки, вера. Мы такие разные и все-таки вместе учим японский язык на Окинаве!