Что может быть интересней и познавательней, чем взгляд со стороны на культуру и традиции страны, язык которой вы изучаете? Есть множество способов обогатить свои знания – от просмотра фильмов и прочтения книг до участия в культурных мероприятиях, посвященных истории и искусству. Наша компания постоянно ищет способы познакомить всех интересующихся Японией и изучением японского языка с культурными особенностями и традициями Страны восходящего солнца. В этот раз мы решили принять участие в исторической художественной выставке «Сны о Японии», где вы сможете увидеть Японию глазами известного русского адмирала.

Историческая художественная выставка «Сны о Японии»

Время проведения выставки: с 17 по 30 ноября 2018 года

Место проведения: Галерея Современной фотографии (Москва, Саввинская наб., д.23, стр.1)

Стоимость билета: 300 руб.

Студентам и льготникам – скидки!

В день проведения мероприятий регистрация обязательна!

Ссылка на регистрацию: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCR8Tgp27V2jFUxrjlo5_pWIX9VCLLoC8jcbNh5nDcRF6g4Q/viewform

В Японию дорогами русского адмирала

Историческая и художественная фотовыставка расскажет о славных и неизвестных широкой публике страницах установления российско-японских дипломатических отношений. В фокусе выставки будет фигура русского адмирала В.Е. Путятина и окружавших его людей, а также история и современная жизнь мест, с которыми он оказался тесно связанным.

Уникальный фотопроект, авторами которого являются востоковед Татьяна Наумова и фотограф Владимир Асмирко, задумывался как возможность познакомить российских любителей Японии не только с поразительными фактами истории миссии русского адмирала и отношения к нему в Японии, но и с очарованием повседневной жизни живописных городов полуострова Идзу и их колоритными обитателями.

Во время проведения выставки состоится серия лекций и мастер-классов от известных экспертов в области японской истории и культуры.

Программа выставки

Спонсор всех лекционных мероприятий фотовыставки – компания GAKU.RU!

16 ноября (пятница)

Открытие выставки.

17 ноября (суббота)

18:30–20:30

Первые контакты японцев с европейцами: чары и разочарования

Анонс: Во второй половине XIX века Япония приступила к модернизации на западный лад. Знакомство с иностранцами произвело на японцев колоссальное впечатление их предприимчивостью и знаниями в области науки и техники. Однако при более глубоком знакомстве они обнаружили в европейцах заносчивость, расизм и чуждый японцам индивидуализм. В результате огульное подражательство уступило место "точечным" заимствованиям.

Лектор: Александр Николаевич Мещеряков – доктор исторических наук, профессор Института классического Востока и античности ВШЭ, автор более 300 работ по истории и культуре Японии, поэт и прозаик, лауреат премии "Просветитель", награжден почетной грамотой МИД Японии за вклад в развитие культурных отношений между Японией и Россией.

18 ноября (воскресенье)

18:30–20:30

Фотоэкспедиция «По следам адмирала Путятина в Японии» – бэкстейдж

Анонс: Владимир Асмирко и Татьяна Наумова поделятся с читателями журнала КиМОНО и всеми желающими своими впечатлениями от проведенной фотоэкспедиции.

Лекторы: Владимир Асмирко – фотограф, режиссер-документалист и Татьяна Наумова – историк-востоковед, куратор международных проектов.

При участии информационного спонсора журнала «KiMONO»

22 ноября (четверг)

18:30–20:30

Японское искусство периода бакумацу: процветание и упадок

Анонс: Завершающая часть эпохи Эдо, период медленного угасания власти военного сословия в Японии, эпоха бакумацу (1853–1869 гг.) интересна драматическим столкновением прежде закрытой Страны восходящего солнца с Западной цивилизацией. Тщательно выстроенная система ценностей и эстетических канонов Японии подвергалась серьёзному давлению, приходили в упадок целые художественные школы, а попытки сёгуната удержать свой авторитет приводили к жёстким ограничениям в искусстве.

В то же время в Японии появляются новые жанры гравюры, европейская живопись вызывает глубокий интерес художников, а традиционные мастерские продолжают создавать изысканные предметы роскоши для аристократии, преуспевающих купцов и горожан. О японском искусстве середины XIX века, его процветании и упадке в преддверии великих перемен, мы будем говорить на лекции.

Лектор: Анна Алексеевна Егорова – канд.искусствоведения, Государственный Эрмитаж.

23 ноября (пятница)

18:30–21:00

Кимоно эпохи перемен. Проект «Разоблачая кимоно»

Анонс: Принято считать, что кимоно остается неизменным на протяжении тысячелетней японской истории, однако это совсем не так. В рамках традиционного костюма перемены происходят не там, где мы привыкли их замечать. Период реставрации Мэйдзи (1868–1912) положил конец длительному периоду правления самураев и самоизоляции, который просуществовал более 200 лет. Сменился строй, были отменены сословные привилегии, был издан указ о реформе костюма. Это время можно назвать и революцией, и реставрацией – справедливо это и для традиционной одежды. Уходят в прошлое такие виды кимоно, как косодэ и утикакэ, и начинают формироваться новые. Все большую популярность приобретает фотография, что с позиции сегодняшнего дня позволяет нам лучше разглядеть и понять традиционный костюм этого непродолжительного, но так все изменившего в Японии периода Мэйдзи.

Лекция-демонстрация антикварных кимоно уникальна и интересна тем, что в ней, органично дополняя друг друга, сплетаются теоретическая и практическая части. В лекции будут рассмотрены несколько пластов: материальный (исторический период, ткань, из которого сделано кимоно, способ выполнения рисунка, техника шитья), символический (назначение и статусность вещи, изображенные на ней символы и семейные гербы) и практический (нюансы одевания каждого слоя ансамбля кимоно).

Лектор: Скатков Андрей и Мария Орлова (дизайн группа «SAMO») – театральные художники, реконструкторы, коллекционеры, члены Творческого Союза Художников.

24 ноября (суббота)

18:00–20:00

Адмирал Путятин и его время

Анонс: Лекция расскажет о миссии адмирала Путятина в Японии во время установления дипломатических контактов.

Лектор: Татьяна Наумова – историк-востоковед, куратор международных проектов.

25 ноября (воскресенье)

15:00–17:00

Свой vs Чужой. Образы иностранцев в Японии периода Эдо (1603-1868)

Анонс: Все то время, пока Япония проводила политику самоизоляции, эта страна была закрыта для большинства иностранцев. С 1630-х и вплоть до 1860-х годов из всех жителей западных стран легально на территории Японии могли находиться только голландцы. Но даже им было разрешено селиться лишь на небольшом искусственно насыпанном острове близ Нагасаки. А поскольку покидать эту территорию европейцы могли только раз в году, мало кто из японцев мог похвастать тем, что ему довелось увидеть иностранца вживую. Тем не менее, рядовые жители страны могли составить собственное представление о внешности, привычках и обычаях чужеземцев. Благодаря невероятной популярности гравюры на дереве, известной как укиё-э, образы иностранцев тиражировались и распространялись по всей Японии. Не удивительно, что многие из этих визуальных представлений базировались не на фактах, но на фантазиях и домыслах, которые придавали иностранцам полуфантастические черты. Так кто же они, эти «чужие»? В ходе лекции вы сможете познакомиться с галереей неповторимых образов, проходившими перед глазами обычных японцев сотни лет назад. Уникальный визуальный материал позволит погрузиться в атмосферу самых загадочных и невероятных представлений о «южных варварах».

Лектор: Анна Пушакова – японист, востоковед, сотрудник Государственного музея Востока в Москве.