Нисимура-сенсей: «Наш тренинговый центр - первая ступень на пути к трудоустройству в Японии»

«Кем может работать иностранец в Японии, когда выучит японский язык?»  Одна из сфер, в которой рады грамотным и усердным специалистам из любой страны мира – компьютерные технологии. Японские учебные заведения открыты для иностранцев, правда, с несколькими оговорками: 12-летнее полное среднее образование и знание японского языка. Kyoto Computer Gakuin – учебное заведение, которое поможет студенту-иностранцу выучить японский язык, подготовиться к поступлению в колледж и получить диплом о профессиональном образовании.

В одном из районов Киото, Камогаве, находится один из учебных кампусов Kyoto Computer Gakuin. Именно здесь открыт центр по изучению японского языка. Чем он отличается от обычной  языковой школы японского языка? Об этом я решила спросить у руководителя кампуса Kyoto Computer Gakuin в Камогаве, Нисимуры-сенсея.

Расскажите о том, что представляет собой Kyoto Computer Gakuin.

Kyoto Computer Gakuin  – это первое учебное заведение в Японии, которое специализируется на компьютерных науках. Оно было образовано более 50-ти лет назад и сегодня включает в себя Kyoto Computer Gakuin Japanese Language Training Center и The Kyoto College of Graduate Students for Informatics (колледж последипломного образования). 

Студент, поступающий в Kyoto Computer Gakuin, чтобы учить японский язык, может выбрать одно из следующих направлений:

• Искусство и дизайн
• Бизнес и управление
• Сфера компьютерных наук
• Видеоигры и развлечения
• Инженерия встроенных систем
• Обработка информации.

Учебные программы в Kyoto Computer Gakuin длятся 2-4 года в зависимости от специальности. После выпуска студент может продолжить обучение в Киотском центре последипломного образования по информатике и получить степень магистра информационных технологий.

Правда, все это впереди, а пока студенту нужно не только выбрать интересующую специальность, но и обладать знаниями японского языка, достаточными для поступления и обучения в Kyoto Computer Gakuin. В этом иностранцам как раз и помогает тренинговый центр - аналог языковой школы, но с профессиональным уклоном в сторону компьютерных дисциплин.

Как Вы считаете, какими преимуществами обладает Kyoto Computer Gakuin по сравнению с обычными языковыми школами японского языка?

В Японии 12 лет обучения в школе – правило, обязательное для всех абитуриентов. В России принята 11-летняя система образования. Как получить недостающий год? Такую возможность предоставляет Kyoto Computer Gakuin! Даже если срок обучения студента на Родине меньше, после прохождения курса обучения в студент получает право на поступление в высшие учебные заведения Японии.

Думаю, многих обрадует и тот факт, что выпускники частично или полностью освобождаются от вступительного взноса и дополнительных расходов на обучение в учебных заведениях сети Kyoto Computer Gakuin. Поверьте, это существенная экономия!

Предъявляются ли какие-то особенные требования к поступающим в Kyoto Computer Gakuin​?

Да, в отличие от многих языковых школ мы проводим отбор студентов. Он не слишком строгий – если человек настроен серьезно и хочет выучить японский язык, получить образование или найти работу в Японии, думаю, у него не будет никаких проблем с поступлением в наш центр.

Первое, что понадобится сделать – сдать тест на знание японского языка уровня N3-N5, Также у нас установлено ограничение по возрасту до 27 лет, но бывают исключения. Поэтому, я всегда говорю о том, что потенциальный студент может связаться с нашими работниками и проконсультироваться с ними по вопросам поступления.

Какие учебные программы может выбрать студент?

Мы проводим набор на подготовительные курсы длительностью 1 год (для поступающих в апреле) и 1,5 года (для поступающих в октябре). Эти занятия направлены на то, чтобы помочь студенту овладеть знаниями, которые пригодятся ему во время обучения в колледже, университете и даже аспирантуре.

Большая часть времени отводится на изучение японского языка. Мы стараемся сделать все, чтобы студент получал разносторонние знания. Грамматика и расширение словарного запаса для использования их в научно-образовательной сфере, аудирование и развитие разговорных навыков, чтение и обсуждение статей, написание отчетов, составление деловых документов – это и многое другое становится доступным для нашего студента.

В старших классах мы уделяем внимание правилам электронной переписки, знакомимся с японской культурой и учимся правилам общения. Все это очень помогает нашим студентам почувствовать себя частью японского общества, а не иностранцами, которые знают всего несколько фраз на японском языке. Конечно же, мы помогаем студентам в подготовке к экзаменам Норёку Сикен и Рюгаку Сикен.

В Kyoto Computer Gakuin​ студенты изучают только японский язык?

Существуют базовые предметы, которые понадобятся для обучения в колледже и университете. В зависимости от того, какую специальность выберет студент в будущем, он может уже сейчас посещать занятия по английскому языку, математике, биологии, физике, химии, истории, географии, обществоведению. Также преподаются основы IT.

Означает ли это, что на уроках используются компьютеры?

Скажу даже больше – во всех учебных подразделениях Kyoto Computer Gakuin введена система электронного обучения, действующая между несколькими нашими кампусами в Ракухоку, Киото Экимаэ, Камогава и Киотским колледжем последипломного образования по информатике.

У каждого студента существует личная страница, используя которую, он может просматривать тексты лекций, задавать вопросы преподавателям на электронной доске объявлений, принимать участие в семинарах, проводимых в других кампусах и даже дополнительно изучать доступные им предметы других факультетов! Получается, что, несмотря на обширную сеть учебных заведений, принадлежащих Kyoto Computer Gakuin, каждый чувствует себя частью большого коллектива. И это относится к студентам тренингового центра  – для них также доступна система электронного обучения. Даже многие наши уроки японского языка проходят с использованием компьютеров.

Из каких стран приезжают студенты?

Сегодня в нашем тренинговом центре японский язык учат более 100 человек из Франции, Филиппин, Малайзии, Литвы, Непала, Китая. Мы, преподаватели, стараемся сделать все, чтобы, несмотря на языковой барьер, ребята быстро подружились, потому что учиться вместе намного веселее. Часто выезжаем на пикники, посещаем местные достопримечательности.

Как складывается жизнь студентов после выпуска?

Кто-то поступает в колледж последипломного образования, выбирает обучение в университете, находит работу в японской или международной компании. У многих появляется возможность реализовать свои таланты и способности за границей. Так, Kyoto Computer Gakuin сотрудничает с Массачусетским технологическим институтом и другими высшими учебными заведениями в США – студенты могут отправиться туда на стажировку и обучение, а затем задуматься о поиске работы. Сфера компьютерных технологий сегодня нуждается в грамотных специалистах, а потому, попытать счастья можно не только в Японии, но и в других странах мира. Мы гордимся нашими выпускниками!

Вы знакомы с русскими студентами?

К сожалению, пока не представилась возможность пообщаться с ними, но я уверен, что все впереди! Мне кажется, что студентам из России, Украины, Белоруссии, Казахстана и других стран понравится в Киото. Это очень красивый город, по которому можно гулять бесконечно – столько здесь достопримечательностей. А что может быть лучше, чем совмещать знакомство с японской культурой и обучение, а затем и поиск работы? В Киото находится главный офис Nintendo, открыты другие, не менее солидные компании, в которых рады молодым и талантливым специалистам. И если вы мечтаете о том, чтобы работать в сфере информационных и компьютерных технологий, почему бы ни начать реализовывать задуманное прямо сейчас? Мы ждем вас в нашем тренинговом центре, чтобы помочь в достижении поставленных целей!

Нисимура-сенсей, большое спасибо за интервью!